Nakano Aiko - FRIENDS Video (MV)
Dance in the Vampire Bund Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Dance in the Vampire Bund
Performed by: Nakano Aiko
Lyrics by: NOKKO
Composed by: Tobashi Akio
Arranged by: Junpei Fujita (Elements Garden)
5.00
[1 vote]
Kuchizuke wo kawashita hi wa
MAMA no kao sae mo mirenakatta
POKETTO no KOIN atsumete
Hitotsu zutsu yume wo kazoeta ne
Hora are wa futari no kakure ga
Himitsu no MEMORY oh
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nee kimi wa oboeteiru
Yuubae ni yoku ni au ano kyoku
Damarikomu kimi ga itsumo
Kanashikute kuchizusanda no ni
Ima toki wa nagarete
SEPIA ni somaru MELODY oh
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nidoto to modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nidoto modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
MAMA no kao sae mo mirenakatta
POKETTO no KOIN atsumete
Hitotsu zutsu yume wo kazoeta ne
Hora are wa futari no kakure ga
Himitsu no MEMORY oh
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nee kimi wa oboeteiru
Yuubae ni yoku ni au ano kyoku
Damarikomu kimi ga itsumo
Kanashikute kuchizusanda no ni
Ima toki wa nagarete
SEPIA ni somaru MELODY oh
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nidoto to modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nidoto modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
The day that our lips met,
I couldn't even look at my mother's face.
Collecting coins in my pocket
One by one, counting dreams
Look, that was the pair's hidden
Secret memory, oh
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
Hey, you remember
That song that really suited the setting sun
Shutting up, you always
Sadly hummed to yourself
Now, time flows on
The sepia-stained melody, oh
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are precious.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are lovely.
I couldn't even look at my mother's face.
Collecting coins in my pocket
One by one, counting dreams
Look, that was the pair's hidden
Secret memory, oh
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
Hey, you remember
That song that really suited the setting sun
Shutting up, you always
Sadly hummed to yourself
Now, time flows on
The sepia-stained melody, oh
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are precious.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are lovely.
口づけを かわした日は
ママの顔さえも見れなかった
ポケットのコインあつめて
ひとつずつ 夢をかぞえたね
ほら あれは二人の かくれが
ひみつの メモリー oh
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
ねぇ 君は 覚えている
夕映えによくにあうあの曲
だまりこむ 君がいつも
悲しくて 口ずさんだのに
今 時は流れて
セピアに染まるメロディー oh
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
ママの顔さえも見れなかった
ポケットのコインあつめて
ひとつずつ 夢をかぞえたね
ほら あれは二人の かくれが
ひみつの メモリー oh
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
ねぇ 君は 覚えている
夕映えによくにあうあの曲
だまりこむ 君がいつも
悲しくて 口ずさんだのに
今 時は流れて
セピアに染まるメロディー oh
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
Romaji
[show all]
[show all]
Kuchizuke wo kawashita hi wa
MAMA no kao sae mo mirenakatta
POKETTO no KOIN atsumete
Hitotsu zutsu yume wo kazoeta ne
Hora are wa futari no kakure ga
Himitsu no MEMORY oh
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nee kimi wa oboeteiru
Yuubae ni yoku ni au ano kyoku
Damarikomu kimi ga itsumo
Kanashikute kuchizusanda no ni
Ima toki wa nagarete
SEPIA ni somaru MELODY oh
Nidoto to modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nidoto modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
MAMA no kao sae mo mirenakatta
POKETTO no KOIN atsumete
Hitotsu zutsu yume wo kazoeta ne
Hora are wa futari no kakure ga
Himitsu no MEMORY oh
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nee kimi wa oboeteiru
Yuubae ni yoku ni au ano kyoku
Damarikomu kimi ga itsumo
Kanashikute kuchizusanda no ni
Ima toki wa nagarete
SEPIA ni somaru MELODY oh
Nidoto to modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
Doko de kowareta no oh FURENZU
Utsumuku hi wa mitsumeatte
Yubi wo tsunaidara oh FURENZU
Toki ga tomaru kigashita
Nidoto modorenai oh FURENZU
Tanin yori mo tooku miete
Itsumo hashitteta oh FURENZU
Ano hitomi ga itoshii
English
[show all]
[show all]
The day that our lips met,
I couldn't even look at my mother's face.
Collecting coins in my pocket
One by one, counting dreams
Look, that was the pair's hidden
Secret memory, oh
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
Hey, you remember
That song that really suited the setting sun
Shutting up, you always
Sadly hummed to yourself
Now, time flows on
The sepia-stained melody, oh
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are precious.
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are lovely.
I couldn't even look at my mother's face.
Collecting coins in my pocket
One by one, counting dreams
Look, that was the pair's hidden
Secret memory, oh
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
Hey, you remember
That song that really suited the setting sun
Shutting up, you always
Sadly hummed to yourself
Now, time flows on
The sepia-stained melody, oh
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are precious.
Where did it break, oh friends
Meeting eyes on the day when I was looking down
When we locked fingers, oh friends
I felt like time would stop
We can never go back, oh friends
Seeing farther than other people,
Always running, oh friends
Those eyes are lovely.
Kanji
[show all]
[show all]
口づけを かわした日は
ママの顔さえも見れなかった
ポケットのコインあつめて
ひとつずつ 夢をかぞえたね
ほら あれは二人の かくれが
ひみつの メモリー oh
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
ねぇ 君は 覚えている
夕映えによくにあうあの曲
だまりこむ 君がいつも
悲しくて 口ずさんだのに
今 時は流れて
セピアに染まるメロディー oh
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
ママの顔さえも見れなかった
ポケットのコインあつめて
ひとつずつ 夢をかぞえたね
ほら あれは二人の かくれが
ひみつの メモリー oh
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
ねぇ 君は 覚えている
夕映えによくにあうあの曲
だまりこむ 君がいつも
悲しくて 口ずさんだのに
今 時は流れて
セピアに染まるメロディー oh
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
どこで こわれたの oh フレンズ
うつむく日は みつめあって
指をつないだら oh フレンズ
時がとまる 気がした
二度と もどれない oh フレンズ
他人よりも 遠く見えて
いつも 走ってた oh フレンズ
あの瞳が いとしい
