coffin princess - Kairaku Genri Lyrics
Chaika The Coffin Princess Ending Theme Lyrics
3 jigoku no soko made nozokikome kuchiteyuku na harakara
* shitai mitai ni aruku michi
% GIRAGIRA to taiyou ga teritsukeru
+ omae wa itsuka namae sae
* wakaranaku naru kurai ochiteyuku
+ hito wa
* naze ikiru no ka
% inochi
* kirikizande mo
+ owarinaki bonnou
% daite odoreba
3 mujouka
3 kawaki no tani kara yojinobore kaze no oto ga kodama shite
3 goran warera wo michibiku kairaku wa kanashimi wo tsukkitteiku genri
3 osoreru na furueru na ikiru no da!
+ ten no hate kara
% oritekuru
%+ shukumei no karumagoto hikizutte
* umareshi koto wo norou toki otozureta mi wo kogasu
*% meguriai
+ damare
* warera no nageki
% umi no
+ mokuzu ni kieta
+ tamashii no zankyou
%+ omae wa kiite
3 furimuku
3 jigoku no soko made nozokikome kuchiteyuku na harakara
3 moete sono mi no namida wo shiboru no wa shinjitsu ka juuryoku ka shiru mono ka
3 ikisaki wa chi to niku ni tou ga ii!
3 chijou no kegare mo yorokobi mo mawarimawaru mandara ka
3 goran warera wo michibiku kairaku wa kanashimi wo tsukkitteiku genri
3 osoreru na furueru na ikiru no da!
(* Anzai Chika, % Zougou Saeko, + Makino Yui)
★✿✥ Peer into the depths of hell; do not rot away, comrade.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
★ A road that walks like a corpse
✿ GIRAGIRA and the sun blazes down
✥ You will, someday, even forget your name.
★ You will fall so far that you won't even know.
✥ Humans
★ Why do we live?
✿ Life
★ Even if we are carved to pieces.
✥ Endless craving
✿ If you embrace it and dance.
★✿✥ The Flower of Impermanence (MUJOOKA)
★✿✥ From the valley of thirst, climb up; the wind's sound echoes
★✿✥ Behold, the pleasure that guides us is the principle that cuts through sorrow
★✿✥ Do not fear, do not tremble, live!
✥ From the far reaches of heaven
✿ Descends
✿✥ Dragging you along with the wheel of fate (karma)
★ When you curse what you were born as, the arriving body scorches
★✿ Encounters
✥ Silence!
★ Our lament
✿ Of the sea
✥ Vanished into sea foam
✥ Echoes of the soul
✿✥ You listen
★✿✥ Turn around
★✿✥ Peer into the depths of hell; do not rot away, comrade.
★✿✥ Burn, and squeeze the tears from your body; is it truth or gravity that knows?
★✿✥ Your destination-ask it of blood and flesh!
★✿✥ Is earthly filth and joy a mandala that goes round and round?
★✿✥ Behold, the pleasure that guides us is the principle that cuts through sorrow.
★✿✥ Fear not, do not tremble, live!
★ Chika Anzai
Saeko Sougou
Yui Makino
★✿✥ 地獄の底まで覗きこめ 腐敗(く)ちて行くな 同胞(harakara)
★ 死体みたいに歩く道
✿ GIRAGIRAと太陽が照りつける
✥ おまえは何時か名前さえ
★ 分からなく為るくらい堕ちてゆく
✥ ヒト ハ
★ 何故イキルノカ
✿ 生命(イノチ)
★ 切リ刻ンデモ
✥ 終わりなき煩悩
✿ 抱いて踊れば
★✿✥ 無常花(MUJOOKA)
★✿✥ 渇きの谷から攀(よ)じ登れ 風の音が木霊(コダマ)して
★✿✥ ご覧 我らを導く快楽は カナシミを突っ切っていく原理
★✿✥ 恐れるな 震えるな 生きるのだ!
✥ 天(てん)の果てから
✿ 下りてくる
✿✥ 宿命の輪廻(カルマ)ごと 引きずって
★ 生まれし事を呪う時 訪れた 身を焦がす
★✿ 巡り合い
✥ 黙レ
★ 我ラノ嘆キ
✿ 海ノ
✥ 藻屑ニ キエタ
✥ 魂の残響
✿✥ おまえは聴いて
★✿✥ 振り向く
★✿✥ 地獄の底まで覗きこめ 腐敗(く)ちて行くな 同胞(harakara)
★✿✥ 燃えて その身の涙を絞るのは 真実か重力か知るものか
★✿✥ 行き先は 血と肉に 問うがいい!
★✿✥ 地上の穢(けが)れも喜びも 回り回る曼荼羅か
★✿✥ ご覧 我らを導く快楽は カナシミを突っ切っていく原理
★✿✥ 恐れるな 震えるな 生きるのだ!
★ 安済知佳
✿ 藏合紗恵子
✥ 牧野由依
Romaji
[show all]
[show all]
3 jigoku no soko made nozokikome kuchiteyuku na harakara
* shitai mitai ni aruku michi
% GIRAGIRA to taiyou ga teritsukeru
+ omae wa itsuka namae sae
* wakaranaku naru kurai ochiteyuku
+ hito wa
* naze ikiru no ka
% inochi
* kirikizande mo
+ owarinaki bonnou
% daite odoreba
3 mujouka
3 kawaki no tani kara yojinobore kaze no oto ga kodama shite
3 goran warera wo michibiku kairaku wa kanashimi wo tsukkitteiku genri
3 osoreru na furueru na ikiru no da!
+ ten no hate kara
% oritekuru
%+ shukumei no karumagoto hikizutte
* umareshi koto wo norou toki otozureta mi wo kogasu
*% meguriai
+ damare
* warera no nageki
% umi no
+ mokuzu ni kieta
+ tamashii no zankyou
%+ omae wa kiite
3 furimuku
3 jigoku no soko made nozokikome kuchiteyuku na harakara
3 moete sono mi no namida wo shiboru no wa shinjitsu ka juuryoku ka shiru mono ka
3 ikisaki wa chi to niku ni tou ga ii!
3 chijou no kegare mo yorokobi mo mawarimawaru mandara ka
3 goran warera wo michibiku kairaku wa kanashimi wo tsukkitteiku genri
3 osoreru na furueru na ikiru no da!
(* Anzai Chika, % Zougou Saeko, + Makino Yui)
* shitai mitai ni aruku michi
% GIRAGIRA to taiyou ga teritsukeru
+ omae wa itsuka namae sae
* wakaranaku naru kurai ochiteyuku
+ hito wa
* naze ikiru no ka
% inochi
* kirikizande mo
+ owarinaki bonnou
% daite odoreba
3 mujouka
3 kawaki no tani kara yojinobore kaze no oto ga kodama shite
3 goran warera wo michibiku kairaku wa kanashimi wo tsukkitteiku genri
3 osoreru na furueru na ikiru no da!
+ ten no hate kara
% oritekuru
%+ shukumei no karumagoto hikizutte
* umareshi koto wo norou toki otozureta mi wo kogasu
*% meguriai
+ damare
* warera no nageki
% umi no
+ mokuzu ni kieta
+ tamashii no zankyou
%+ omae wa kiite
3 furimuku
3 jigoku no soko made nozokikome kuchiteyuku na harakara
3 moete sono mi no namida wo shiboru no wa shinjitsu ka juuryoku ka shiru mono ka
3 ikisaki wa chi to niku ni tou ga ii!
3 chijou no kegare mo yorokobi mo mawarimawaru mandara ka
3 goran warera wo michibiku kairaku wa kanashimi wo tsukkitteiku genri
3 osoreru na furueru na ikiru no da!
(* Anzai Chika, % Zougou Saeko, + Makino Yui)
English
[show all]
[show all]
★✿✥ Peer into the depths of hell; do not rot away, comrade.
★ A road that walks like a corpse
✿ GIRAGIRA and the sun blazes down
✥ You will, someday, even forget your name.
★ You will fall so far that you won't even know.
✥ Humans
★ Why do we live?
✿ Life
★ Even if we are carved to pieces.
✥ Endless craving
✿ If you embrace it and dance.
★✿✥ The Flower of Impermanence (MUJOOKA)
★✿✥ From the valley of thirst, climb up; the wind's sound echoes
★✿✥ Behold, the pleasure that guides us is the principle that cuts through sorrow
★✿✥ Do not fear, do not tremble, live!
✥ From the far reaches of heaven
✿ Descends
✿✥ Dragging you along with the wheel of fate (karma)
★ When you curse what you were born as, the arriving body scorches
★✿ Encounters
✥ Silence!
★ Our lament
✿ Of the sea
✥ Vanished into sea foam
✥ Echoes of the soul
✿✥ You listen
★✿✥ Turn around
★✿✥ Peer into the depths of hell; do not rot away, comrade.
★✿✥ Burn, and squeeze the tears from your body; is it truth or gravity that knows?
★✿✥ Your destination-ask it of blood and flesh!
★✿✥ Is earthly filth and joy a mandala that goes round and round?
★✿✥ Behold, the pleasure that guides us is the principle that cuts through sorrow.
★✿✥ Fear not, do not tremble, live!
★ Chika Anzai
Saeko Sougou
Yui Makino
★ A road that walks like a corpse
✿ GIRAGIRA and the sun blazes down
✥ You will, someday, even forget your name.
★ You will fall so far that you won't even know.
✥ Humans
★ Why do we live?
✿ Life
★ Even if we are carved to pieces.
✥ Endless craving
✿ If you embrace it and dance.
★✿✥ The Flower of Impermanence (MUJOOKA)
★✿✥ From the valley of thirst, climb up; the wind's sound echoes
★✿✥ Behold, the pleasure that guides us is the principle that cuts through sorrow
★✿✥ Do not fear, do not tremble, live!
✥ From the far reaches of heaven
✿ Descends
✿✥ Dragging you along with the wheel of fate (karma)
★ When you curse what you were born as, the arriving body scorches
★✿ Encounters
✥ Silence!
★ Our lament
✿ Of the sea
✥ Vanished into sea foam
✥ Echoes of the soul
✿✥ You listen
★✿✥ Turn around
★✿✥ Peer into the depths of hell; do not rot away, comrade.
★✿✥ Burn, and squeeze the tears from your body; is it truth or gravity that knows?
★✿✥ Your destination-ask it of blood and flesh!
★✿✥ Is earthly filth and joy a mandala that goes round and round?
★✿✥ Behold, the pleasure that guides us is the principle that cuts through sorrow.
★✿✥ Fear not, do not tremble, live!
★ Chika Anzai
Saeko Sougou
Yui Makino
Kanji
[show all]
[show all]
★✿✥ 地獄の底まで覗きこめ 腐敗(く)ちて行くな 同胞(harakara)
★ 死体みたいに歩く道
✿ GIRAGIRAと太陽が照りつける
✥ おまえは何時か名前さえ
★ 分からなく為るくらい堕ちてゆく
✥ ヒト ハ
★ 何故イキルノカ
✿ 生命(イノチ)
★ 切リ刻ンデモ
✥ 終わりなき煩悩
✿ 抱いて踊れば
★✿✥ 無常花(MUJOOKA)
★✿✥ 渇きの谷から攀(よ)じ登れ 風の音が木霊(コダマ)して
★✿✥ ご覧 我らを導く快楽は カナシミを突っ切っていく原理
★✿✥ 恐れるな 震えるな 生きるのだ!
✥ 天(てん)の果てから
✿ 下りてくる
✿✥ 宿命の輪廻(カルマ)ごと 引きずって
★ 生まれし事を呪う時 訪れた 身を焦がす
★✿ 巡り合い
✥ 黙レ
★ 我ラノ嘆キ
✿ 海ノ
✥ 藻屑ニ キエタ
✥ 魂の残響
✿✥ おまえは聴いて
★✿✥ 振り向く
★✿✥ 地獄の底まで覗きこめ 腐敗(く)ちて行くな 同胞(harakara)
★✿✥ 燃えて その身の涙を絞るのは 真実か重力か知るものか
★✿✥ 行き先は 血と肉に 問うがいい!
★✿✥ 地上の穢(けが)れも喜びも 回り回る曼荼羅か
★✿✥ ご覧 我らを導く快楽は カナシミを突っ切っていく原理
★✿✥ 恐れるな 震えるな 生きるのだ!
★ 安済知佳
✿ 藏合紗恵子
✥ 牧野由依
★ 死体みたいに歩く道
✿ GIRAGIRAと太陽が照りつける
✥ おまえは何時か名前さえ
★ 分からなく為るくらい堕ちてゆく
✥ ヒト ハ
★ 何故イキルノカ
✿ 生命(イノチ)
★ 切リ刻ンデモ
✥ 終わりなき煩悩
✿ 抱いて踊れば
★✿✥ 無常花(MUJOOKA)
★✿✥ 渇きの谷から攀(よ)じ登れ 風の音が木霊(コダマ)して
★✿✥ ご覧 我らを導く快楽は カナシミを突っ切っていく原理
★✿✥ 恐れるな 震えるな 生きるのだ!
✥ 天(てん)の果てから
✿ 下りてくる
✿✥ 宿命の輪廻(カルマ)ごと 引きずって
★ 生まれし事を呪う時 訪れた 身を焦がす
★✿ 巡り合い
✥ 黙レ
★ 我ラノ嘆キ
✿ 海ノ
✥ 藻屑ニ キエタ
✥ 魂の残響
✿✥ おまえは聴いて
★✿✥ 振り向く
★✿✥ 地獄の底まで覗きこめ 腐敗(く)ちて行くな 同胞(harakara)
★✿✥ 燃えて その身の涙を絞るのは 真実か重力か知るものか
★✿✥ 行き先は 血と肉に 問うがいい!
★✿✥ 地上の穢(けが)れも喜びも 回り回る曼荼羅か
★✿✥ ご覧 我らを導く快楽は カナシミを突っ切っていく原理
★✿✥ 恐れるな 震えるな 生きるのだ!
★ 安済知佳
✿ 藏合紗恵子
✥ 牧野由依
English Title: Pleasure Principle
Description: Ending Theme
From Anime: Chaika The Coffin Princess (棺姫のチャイカ)
From Season: Spring 2014
Performed by: coffin princess
Lyrics by: Mana Anju (真名杏樹)
Composed by: manzo
Arranged by: Ozawa Takumi
Released: 2014
Japanese Title: 棺姫のチャイカ
Also Known As:
- Hitsugi no Chaika
- Chaika -The Coffin Princess-
Released: 2014
