Once again, I awaken to the sunlight streaming in, heralding today
The blue leaves sway, caressed by a gentle breeze
Even though it's a summer-like morning enough to dampen spirits
It seems like my heart still hasn't opened

In this world devoid of color
How should I possibly live?

Unable to return, the four seasons pass by
Repeating, repeating, fading away
Feelings left behind
Will they still reach? Will they be in time? Somewhere, I'm hoping
But I understand well enough, I have to go, I know enough to hate that
A "goodbye" sent to sparkling memories
Because surely everything must have meaning
Brand new days, let's walk forward

[Full Version Continues]

Enveloping tightly, filling deep within my chest
The smell of rain gently brushes the asphalt
Somewhere in the city, is it still dry? I wonder
My heart is simply thinking of you

Lost in direction in this world
How should I possibly live?

Unable to return, smiles the same around the clock
Repeating, repeating, appearing and disappearing
Feelings I don't want to realize
Is it too late now? Maybe... No, I'm hoping
But I have to forget, I understand well enough, myself
A "thank you" sent to shining memories
Embracing each and every meaning
Light up the haze, it can begin

Honestly, it's still a little painful
In days unchanged almost sadly
Even though we painted our future together
Why, why aren't you here?

Unable to return, the four seasons pass by
Repeating, repeating, fading away
Feelings left behind
Will they still reach? Will they be in time? Somewhere, I'm hoping
But I understand well enough, I have to go, I know enough to hate that
A "goodbye" sent to sparkling memories
Because surely everything must have meaning
Light up the haze, it can begin
Brand new days, let's walk forward