Yuuki Aira - Itoshiki Aragai yo, Michibike Hikari e Lyrics
Break Blade (TV) Ending Theme Lyrics
It's time to show my true intension,
bring us to the growly of brave!
afureru you ni hiki mo shiranai
mumyou no yami ni torawareteiru
hayaku nigedashitai?
soretomo todomaritai?
hontou no kimochi wakatteru kuse ni ne
Is your fate leading tomorrow
kesenu itami nara
It's time to show my true intension,
himetsuzukeru koto de shika mamorenai kara
hashiridashita kanashimi wo
tsuyosa ni kaeta nara
donna iro no mirai ni aeru no
tsumikasaneta akirame ni
sayonara no break breath
kanaetemiseru atsui omoi e
tsuranuiteyuku
setsuna no you ni sugiyuku toki ni
kuyamu kokoro osaerarenakute
imasugu dakishimetai
dakedo yurusarenai
katte na shikou unzari shiteru yo
I miss you... the daydream of days
susumitsuzukeru koto de shika shimesenai kara
yusaburareta kanjou wa
kizuna wo tsukutteyuku
doko ni ite mo miushinawanai you ni
yudaneru yori kowashitai
ki ga tsuita bright mind
michibike hikari no mukou e to
itoshiku aragau
hashiridashita kanashimi wo
tsuyosa ni kaeta nara
donna iro no mirai ni aeru?
yusaburareta kanjou wa
kizuna wo tsukutteyuku
doko ni ite mo miushinawanai you ni
tsumikasaneta akirame ni
sayonara no break breath
kanaetemiseru atsui omoi e
tsuranuiteyuku
It's time to show my true intension,
Bring us to the growly of brave!
Overflowing, I don't even know how to pull
Trapped in the darkness of ignorance
Do you want to run away quickly?
Or do you want to stay?
You know how I truly feel, yet you pretend you understand.
Is your fate leading tomorrow
If it's a pain that can't be erased
It's time to show my true intension,
Because I can only protect it by keeping it hidden.
The sadness that started running
If I turn it into strength
What color of future will I meet?
Toward the accumulated resignation
Farewell Break Breath
Toward the hot feelings I will make come true
I will push through
In a moment that passes like a flash
I can't suppress the remorseful heart
I want to hold you right now
But I can't be forgiven
My selfish thoughts are making me sick
I miss you... the daydream of days
Because I can only show it by continuing to move forward
The unsettled emotions
Will form bonds
So that I won't lose sight of you, wherever I am
I'd rather break than entrust
The bright mind I've noticed
Guide me toward the light beyond
I resist, beloved
The sadness that started running
If I turn it into strength,
What color of future will I meet?
The unsettled emotions
Will form bonds
So that I won't lose sight of you, wherever I am
Toward the accumulated resignation
Farewell Break Breath
Toward the hot feelings I will make come true
I will push through
It's time to show my true intension,
bring us to the growly of brave!
溢れるように 引きも知らない
無明の闇に囚われている
早く逃げ出したい?
それとも留まりたい?
本当の気持ち わかってるくせにね
Is your fate leading tomorrow
消せぬ傷みなら
It's time to show my true intension,
秘め続けることでしか守れないから
走り出した悲しみを
強さに変えたなら
どんな色の未来に会えるの
積み重ねた諦めに
サヨナラの Break breath
叶えてみせるアツい想いへ
貫いてゆく
刹那のように過ぎゆく瞬間に
悔やむ心抑えられなくて
今すぐ抱きしめたい
だけど許されない
勝手な思考 ウンザリしてるよ
I miss you… the daydream of days
進み続けることでしか示せないから
揺さぶられた感情は
絆を作ってゆく
どこにいても見失わないように
委ねるより壊したい
気がついた Bright mind
導け 光の向こうへと
愛しく抗う
走り出した悲しみを
強さに変えたなら
どんな色の未来に会える?
揺さぶられた感情は
絆を作ってゆく
どこにいても見失わないように
積み重ねた諦めに
サヨナラの Break breath
叶えてみせるアツい想いへ
貫いてゆく
Romaji
[show all]
[show all]
It's time to show my true intension,
bring us to the growly of brave!
afureru you ni hiki mo shiranai
mumyou no yami ni torawareteiru
hayaku nigedashitai?
soretomo todomaritai?
hontou no kimochi wakatteru kuse ni ne
Is your fate leading tomorrow
kesenu itami nara
It's time to show my true intension,
himetsuzukeru koto de shika mamorenai kara
hashiridashita kanashimi wo
tsuyosa ni kaeta nara
donna iro no mirai ni aeru no
tsumikasaneta akirame ni
sayonara no break breath
kanaetemiseru atsui omoi e
tsuranuiteyuku
setsuna no you ni sugiyuku toki ni
kuyamu kokoro osaerarenakute
imasugu dakishimetai
dakedo yurusarenai
katte na shikou unzari shiteru yo
I miss you... the daydream of days
susumitsuzukeru koto de shika shimesenai kara
yusaburareta kanjou wa
kizuna wo tsukutteyuku
doko ni ite mo miushinawanai you ni
yudaneru yori kowashitai
ki ga tsuita bright mind
michibike hikari no mukou e to
itoshiku aragau
hashiridashita kanashimi wo
tsuyosa ni kaeta nara
donna iro no mirai ni aeru?
yusaburareta kanjou wa
kizuna wo tsukutteyuku
doko ni ite mo miushinawanai you ni
tsumikasaneta akirame ni
sayonara no break breath
kanaetemiseru atsui omoi e
tsuranuiteyuku
English
[show all]
[show all]
It's time to show my true intension,
Bring us to the growly of brave!
Overflowing, I don't even know how to pull
Trapped in the darkness of ignorance
Do you want to run away quickly?
Or do you want to stay?
You know how I truly feel, yet you pretend you understand.
Is your fate leading tomorrow
If it's a pain that can't be erased
It's time to show my true intension,
Because I can only protect it by keeping it hidden.
The sadness that started running
If I turn it into strength
What color of future will I meet?
Toward the accumulated resignation
Farewell Break Breath
Toward the hot feelings I will make come true
I will push through
In a moment that passes like a flash
I can't suppress the remorseful heart
I want to hold you right now
But I can't be forgiven
My selfish thoughts are making me sick
I miss you... the daydream of days
Because I can only show it by continuing to move forward
The unsettled emotions
Will form bonds
So that I won't lose sight of you, wherever I am
I'd rather break than entrust
The bright mind I've noticed
Guide me toward the light beyond
I resist, beloved
The sadness that started running
If I turn it into strength,
What color of future will I meet?
The unsettled emotions
Will form bonds
So that I won't lose sight of you, wherever I am
Toward the accumulated resignation
Farewell Break Breath
Toward the hot feelings I will make come true
I will push through
Kanji
[show all]
[show all]
It's time to show my true intension,
bring us to the growly of brave!
溢れるように 引きも知らない
無明の闇に囚われている
早く逃げ出したい?
それとも留まりたい?
本当の気持ち わかってるくせにね
Is your fate leading tomorrow
消せぬ傷みなら
It's time to show my true intension,
秘め続けることでしか守れないから
走り出した悲しみを
強さに変えたなら
どんな色の未来に会えるの
積み重ねた諦めに
サヨナラの Break breath
叶えてみせるアツい想いへ
貫いてゆく
刹那のように過ぎゆく瞬間に
悔やむ心抑えられなくて
今すぐ抱きしめたい
だけど許されない
勝手な思考 ウンザリしてるよ
I miss you… the daydream of days
進み続けることでしか示せないから
揺さぶられた感情は
絆を作ってゆく
どこにいても見失わないように
委ねるより壊したい
気がついた Bright mind
導け 光の向こうへと
愛しく抗う
走り出した悲しみを
強さに変えたなら
どんな色の未来に会える?
揺さぶられた感情は
絆を作ってゆく
どこにいても見失わないように
積み重ねた諦めに
サヨナラの Break breath
叶えてみせるアツい想いへ
貫いてゆく
English Title: Beloved Opposition, Lead Us into the Light
Description: Ending Theme
From Anime: Broken Blade (TV) (ブレイク ブレイド)
From Season: Spring 2014
Performed by: Yuuki Aira
Lyrics by: Yuuki Aira
Composed by: Katou Yuusuke
Arranged by: Katou Yuusuke
