Poppin'Party - Koko kara Saki wa Uta ni Naranai Lyrics
Remake our Life! Opening Theme Lyrics
5.00
[1 vote]
TV Size Full Size
Koko kara saki no koto I'll be there
+
Ano hi no saki no koto With me
+
Yūhi ga shizumu koro kieyuku kage oikaketa
+
Sonna no dare datte wakaruyo toki wa modoranainda
+
Me no mae ni utsuru no wa magire mo nai miraida
+
Hontou ni aitai hito wa
+
Michi no mukou ano hi no kimi oikakete
+
Fumidashita koko kara saki wa
+
Uta ni naranai Stories
+
I can't say what's going on
+
Ima wa mada kotae sagasu kisetsu janai
+
Ima wa kore ijou koe ni naranai
+
Tada negai wo kokoro ni hitamuki ni
+
[Full Version Continues]
Muchū de ikitetara
+
Subete no hibi itoshī
+
Sonna no mukashi kara
+
Wakatteta koto akiramenaide
+
Te wo hirogete miyouyo
+
Magire mo naku jiyūda
+
Hontou ni hoshikatta mono wa
+
Tatta hitotsu ano hi no kimi dakishimete
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Yurushiteru koko kara saki wa
+
Uta ni dekinai Dialogue
+
We can't say what's seeing now
+
Seishun ni kotae nanka iranakatta
+
Dakara kore ijou koe ni naranai
+
Sono kagayaki hitomi ni yakitsukete
+
Jounetsu to issho ni I'll be there
+
Ano yume to issho ni We'll be
+
Hontouni aitai toki wa
+
Sakendemiru ano hi no kimi mitsukezu ni
+
Kaerenai koko kara saki wa
+
Uta ni naranai kanjou
+
We can't say what's seeing now
+
Tabi wa mada zutto zutto tsuzuiteiru
+
Ima wa kore ijou koe ni naranai
+
Sono kagayaki hitomi ni yakitsukete
+
Ima wa kore ijou uta ni naranai
+
Tada negai wo kokoro ni hitamuki ni
+
What lies ahead, I'll be there
+
What lies beyond that day, with me
+
When the sun is setting, I chased after a disappearing shadow
+
Everyone knows that time won't go back
+
What's reflected in my eyes is certainly my future
+
Who I want to see is across the road
+
I chase after you from that day
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Beyond this step
+
There're stories that I can't turn into a song
+
I can't say what's going on
+
It's not a season to come up with an answer yet
+
A wish that I can't say aloud anymore
+
I devote myself holding it close to my heart
+
ここから先のこと I’ll be there
+
あの日の先のこと With me
+
夕日が沈む頃 消えゆく影追いかけた
+
そんなの誰だってわかるよ 時は戻らないんだ
+
目の前に映るのは 紛れもない未来だ
+
本当に会いたい人は
+
道の向こう あの日の君追いかけて
+
踏み出したここから先は
+
歌にならない Stories
+
I can’t say what’s going on
+
今はまだ 答え探す季節じゃない
+
今はこれ以上 声にならない
+
ただ願いを心に ひたむきに
+
[この先はFULLバージョンのみ]
夢中で生きてたら
+
すべての日々愛おしい
+
そんなの昔から
+
わかってたこと 諦めないで
+
手を広げてみようよ
+
まぎれもなく 自由だ
+
本当にほしかったものは
+
たった一つ あの日のキミ 抱きしめて
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
許してる ここから先は
+
歌にできない Dialogue
+
We can't say what's seeing now
+
青春に 答えなんかいらなかった
+
だからこれ以上 声にならない
+
その輝き瞳に 焼きつけて
+
情熱と一緒に I'll be there
+
あの夢と一緒に We'll be
+
本当に会いたい時は
+
叫んでみる あの日のキミ 見つけずに
+
帰れない ここから先は
+
歌にならない 感情
+
You can't say how feeling now
+
旅はまだ ずっと ずっと続いている
+
今はこれ以上 声にならない
+
その輝き瞳に 焼きつけて
+
今はこれ以上 歌にならない
+
ただ 願いを心に ひたむきに
+
Romaji
[show all]
[show all]
Koko kara saki no koto I'll be there
Ano hi no saki no koto With me
Yūhi ga shizumu koro kieyuku kage oikaketa
Sonna no dare datte wakaruyo toki wa modoranainda
Me no mae ni utsuru no wa magire mo nai miraida
Hontou ni aitai hito wa
Michi no mukou ano hi no kimi oikakete
Fumidashita koko kara saki wa
Uta ni naranai Stories
I can't say what's going on
Ima wa mada kotae sagasu kisetsu janai
Ima wa kore ijou koe ni naranai
Tada negai wo kokoro ni hitamuki ni
[Full Version Continues]
Muchū de ikitetara
Subete no hibi itoshī
Sonna no mukashi kara
Wakatteta koto akiramenaide
Te wo hirogete miyouyo
Magire mo naku jiyūda
Hontou ni hoshikatta mono wa
Tatta hitotsu ano hi no kimi dakishimete
Yurushiteru koko kara saki wa
Uta ni dekinai Dialogue
We can't say what's seeing now
Seishun ni kotae nanka iranakatta
Dakara kore ijou koe ni naranai
Sono kagayaki hitomi ni yakitsukete
Jounetsu to issho ni I'll be there
Ano yume to issho ni We'll be
Hontouni aitai toki wa
Sakendemiru ano hi no kimi mitsukezu ni
Kaerenai koko kara saki wa
Uta ni naranai kanjou
We can't say what's seeing now
Tabi wa mada zutto zutto tsuzuiteiru
Ima wa kore ijou koe ni naranai
Sono kagayaki hitomi ni yakitsukete
Ima wa kore ijou uta ni naranai
Tada negai wo kokoro ni hitamuki ni
Ano hi no saki no koto With me
Yūhi ga shizumu koro kieyuku kage oikaketa
Sonna no dare datte wakaruyo toki wa modoranainda
Me no mae ni utsuru no wa magire mo nai miraida
Hontou ni aitai hito wa
Michi no mukou ano hi no kimi oikakete
Fumidashita koko kara saki wa
Uta ni naranai Stories
I can't say what's going on
Ima wa mada kotae sagasu kisetsu janai
Ima wa kore ijou koe ni naranai
Tada negai wo kokoro ni hitamuki ni
[Full Version Continues]
Muchū de ikitetara
Subete no hibi itoshī
Sonna no mukashi kara
Wakatteta koto akiramenaide
Te wo hirogete miyouyo
Magire mo naku jiyūda
Hontou ni hoshikatta mono wa
Tatta hitotsu ano hi no kimi dakishimete
Yurushiteru koko kara saki wa
Uta ni dekinai Dialogue
We can't say what's seeing now
Seishun ni kotae nanka iranakatta
Dakara kore ijou koe ni naranai
Sono kagayaki hitomi ni yakitsukete
Jounetsu to issho ni I'll be there
Ano yume to issho ni We'll be
Hontouni aitai toki wa
Sakendemiru ano hi no kimi mitsukezu ni
Kaerenai koko kara saki wa
Uta ni naranai kanjou
We can't say what's seeing now
Tabi wa mada zutto zutto tsuzuiteiru
Ima wa kore ijou koe ni naranai
Sono kagayaki hitomi ni yakitsukete
Ima wa kore ijou uta ni naranai
Tada negai wo kokoro ni hitamuki ni
English
[show all]
[show all]
What lies ahead, I'll be there
What lies beyond that day, with me
When the sun is setting, I chased after a disappearing shadow
Everyone knows that time won't go back
What's reflected in my eyes is certainly my future
Who I want to see is across the road
I chase after you from that day
Beyond this step
There're stories that I can't turn into a song
I can't say what's going on
It's not a season to come up with an answer yet
A wish that I can't say aloud anymore
I devote myself holding it close to my heart
What lies beyond that day, with me
When the sun is setting, I chased after a disappearing shadow
Everyone knows that time won't go back
What's reflected in my eyes is certainly my future
Who I want to see is across the road
I chase after you from that day
Beyond this step
There're stories that I can't turn into a song
I can't say what's going on
It's not a season to come up with an answer yet
A wish that I can't say aloud anymore
I devote myself holding it close to my heart
Kanji
[show all]
[show all]
ここから先のこと I’ll be there
あの日の先のこと With me
夕日が沈む頃 消えゆく影追いかけた
そんなの誰だってわかるよ 時は戻らないんだ
目の前に映るのは 紛れもない未来だ
本当に会いたい人は
道の向こう あの日の君追いかけて
踏み出したここから先は
歌にならない Stories
I can’t say what’s going on
今はまだ 答え探す季節じゃない
今はこれ以上 声にならない
ただ願いを心に ひたむきに
[この先はFULLバージョンのみ]
夢中で生きてたら
すべての日々愛おしい
そんなの昔から
わかってたこと 諦めないで
手を広げてみようよ
まぎれもなく 自由だ
本当にほしかったものは
たった一つ あの日のキミ 抱きしめて
許してる ここから先は
歌にできない Dialogue
We can't say what's seeing now
青春に 答えなんかいらなかった
だからこれ以上 声にならない
その輝き瞳に 焼きつけて
情熱と一緒に I'll be there
あの夢と一緒に We'll be
本当に会いたい時は
叫んでみる あの日のキミ 見つけずに
帰れない ここから先は
歌にならない 感情
You can't say how feeling now
旅はまだ ずっと ずっと続いている
今はこれ以上 声にならない
その輝き瞳に 焼きつけて
今はこれ以上 歌にならない
ただ 願いを心に ひたむきに
あの日の先のこと With me
夕日が沈む頃 消えゆく影追いかけた
そんなの誰だってわかるよ 時は戻らないんだ
目の前に映るのは 紛れもない未来だ
本当に会いたい人は
道の向こう あの日の君追いかけて
踏み出したここから先は
歌にならない Stories
I can’t say what’s going on
今はまだ 答え探す季節じゃない
今はこれ以上 声にならない
ただ願いを心に ひたむきに
[この先はFULLバージョンのみ]
夢中で生きてたら
すべての日々愛おしい
そんなの昔から
わかってたこと 諦めないで
手を広げてみようよ
まぎれもなく 自由だ
本当にほしかったものは
たった一つ あの日のキミ 抱きしめて
許してる ここから先は
歌にできない Dialogue
We can't say what's seeing now
青春に 答えなんかいらなかった
だからこれ以上 声にならない
その輝き瞳に 焼きつけて
情熱と一緒に I'll be there
あの夢と一緒に We'll be
本当に会いたい時は
叫んでみる あの日のキミ 見つけずに
帰れない ここから先は
歌にならない 感情
You can't say how feeling now
旅はまだ ずっと ずっと続いている
今はこれ以上 声にならない
その輝き瞳に 焼きつけて
今はこれ以上 歌にならない
ただ 願いを心に ひたむきに
[ Thanks to dandendindondun for adding these lyrics ]
Japanese Title: ここから先は歌にならない
Description: Opening Theme
From Anime: Bokutachi no Remake (ぼくたちのリメイク)
From Season: Summer 2021
Performed by: Poppin'Party
Lyrics by: Kou Nakamura (中村航)
Composed by: Jyunpei Fujita (藤田淳平)
Year: 2021
Japanese Title: ぼくたちのリメイク
English Title: Remake our Life!
Also Known As:
- Bokurema
- Let's time-travel to 10 years ago and reenjoy creative and sweet youthful days
- July 3rd, 2021
