Yorushika - Shayou Lyrics
The Dangers in My Heart Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Hooiro ni akane sasu hi wa yawaraka ni hazeta
+
Shayou ni bokura wa me mo akanu mama
+
Kanashikutte shiyou ga nainda
+
Ohisama de te ga furueta
+
Mabushikutte shikata ga naishi
+
Tohou ni kureta kaeri
+
Ochiteyuku you ni
+
Akane ga sashitakara
+
Mousukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aisetanoni
+
Shayou ni kizukeba me mo akanu mama
+
Shizuka na yuunagi no naka
+
Bokura wa me mo akanu mama
+
Bokura wa me mo hirakanu mama
+
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hoo iro ni akane sasu hi wa yawaraka ni hazeta
+
Shayou ni bokura wa me mo akanu mama
+
Kanashikutte shiyou ga nainda
+
Ohisama de te ga nureta
+
Mabushikutte shikata ga naishi
+
Tohou ni kureta kaeri
+
Ochite yuku you ni
+
Akane ga sashitakara
+
Mou sukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aisetanoni
+
Shayou ni kizukeba me mo akanu mama
+
Shizuka na yuunagi no naka
+
Kanashikutte shiyouganai nda
+
Ohisama ni te ga fureta
+
Torotoro to moeru mitai ni
+
Yubisaki bakari kogeta
+
Takaku natta budou mitaida
+
Todokanai kara yamete
+
Boku wa koi wo shita ndarou ka
+
Ano ohisama no you ni
+
Ochite yukunoni
+
Riyuu mo nai nonara mou
+
Hou iro ni akanesasu hi wa yawaraka ni
+
Hazeta shayou mo,
+
Bokura no michi wo tada terasu nonara
+
Mou sukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aiserunoni
+
Shayou ni hanikamu anata ga mieta
+
Shizukana yuunagi no naka
+
Bokura wa me mo akanu mama
+
[TV Version]
On the cheeks, red shines
+
The sun gently burst
+
We couldn't open our eyes by the settling sun
+
I can't help but feeling sad
+
My hands are shaken by the sun
+
It's keep blinding my eyes because it's so blight
+
I walked home feeling so lost
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
As if it were falling down
+
The redness of sun was settling in
+
I could almost love at least one part of myself
+
But when I realized the settling sun, I couldn't open my eyes
+
In the quiet evening calm
+
Our eyes remained closed
+
[TVバージョン]
お日様 で手 が濡 れた
+
もう少 しで
+
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
お日様 で手 が濡 れた
+
もう少 しで
+
お日様 に手 が触 れた
+
とろとろと燃 えるみたいに
+
あのお日様 のように、
+
もう少 しで僕 は僕 を一 つは愛 せるのに
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Hooiro ni akane sasu hi wa yawaraka ni hazeta
Shayou ni bokura wa me mo akanu mama
Kanashikutte shiyou ga nainda
Ohisama de te ga furueta
Mabushikutte shikata ga naishi
Tohou ni kureta kaeri
Ochiteyuku you ni
Akane ga sashitakara
Mousukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aisetanoni
Shayou ni kizukeba me mo akanu mama
Shizuka na yuunagi no naka
Bokura wa me mo akanu mama
Bokura wa me mo hirakanu mama
[Full Version]
Hoo iro ni akane sasu hi wa yawaraka ni hazeta
Shayou ni bokura wa me mo akanu mama
Kanashikutte shiyou ga nainda
Ohisama de te ga nureta
Mabushikutte shikata ga naishi
Tohou ni kureta kaeri
Ochite yuku you ni
Akane ga sashitakara
Mou sukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aisetanoni
Shayou ni kizukeba me mo akanu mama
Shizuka na yuunagi no naka
Kanashikutte shiyouganai nda
Ohisama ni te ga fureta
Torotoro to moeru mitai ni
Yubisaki bakari kogeta
Takaku natta budou mitaida
Todokanai kara yamete
Boku wa koi wo shita ndarou ka
Ano ohisama no you ni
Ochite yukunoni
Riyuu mo nai nonara mou
Hou iro ni akanesasu hi wa yawaraka ni
Hazeta shayou mo,
Bokura no michi wo tada terasu nonara
Mou sukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aiserunoni
Shayou ni hanikamu anata ga mieta
Shizukana yuunagi no naka
Bokura wa me mo akanu mama
Hooiro ni akane sasu hi wa yawaraka ni hazeta
Shayou ni bokura wa me mo akanu mama
Kanashikutte shiyou ga nainda
Ohisama de te ga furueta
Mabushikutte shikata ga naishi
Tohou ni kureta kaeri
Ochiteyuku you ni
Akane ga sashitakara
Mousukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aisetanoni
Shayou ni kizukeba me mo akanu mama
Shizuka na yuunagi no naka
Bokura wa me mo akanu mama
Bokura wa me mo hirakanu mama
[Full Version]
Hoo iro ni akane sasu hi wa yawaraka ni hazeta
Shayou ni bokura wa me mo akanu mama
Kanashikutte shiyou ga nainda
Ohisama de te ga nureta
Mabushikutte shikata ga naishi
Tohou ni kureta kaeri
Ochite yuku you ni
Akane ga sashitakara
Mou sukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aisetanoni
Shayou ni kizukeba me mo akanu mama
Shizuka na yuunagi no naka
Kanashikutte shiyouganai nda
Ohisama ni te ga fureta
Torotoro to moeru mitai ni
Yubisaki bakari kogeta
Takaku natta budou mitaida
Todokanai kara yamete
Boku wa koi wo shita ndarou ka
Ano ohisama no you ni
Ochite yukunoni
Riyuu mo nai nonara mou
Hou iro ni akanesasu hi wa yawaraka ni
Hazeta shayou mo,
Bokura no michi wo tada terasu nonara
Mou sukoshi de boku wa boku wo hitotsu wa aiserunoni
Shayou ni hanikamu anata ga mieta
Shizukana yuunagi no naka
Bokura wa me mo akanu mama
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
On the cheeks, red shines
The sun gently burst
We couldn't open our eyes by the settling sun
I can't help but feeling sad
My hands are shaken by the sun
It's keep blinding my eyes because it's so blight
I walked home feeling so lost
As if it were falling down
The redness of sun was settling in
I could almost love at least one part of myself
But when I realized the settling sun, I couldn't open my eyes
In the quiet evening calm
Our eyes remained closed
On the cheeks, red shines
The sun gently burst
We couldn't open our eyes by the settling sun
I can't help but feeling sad
My hands are shaken by the sun
It's keep blinding my eyes because it's so blight
I walked home feeling so lost
As if it were falling down
The redness of sun was settling in
I could almost love at least one part of myself
But when I realized the settling sun, I couldn't open my eyes
In the quiet evening calm
Our eyes remained closed
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
頬 色 に茜 さす日 は柔 らかに
爆 ぜた斜陽 に僕 らは目 も開 かぬまま
悲 しくってしようがないんだ
お日様 で手 が濡 れた
眩 しくって仕方 がないし
途方 に暮 れた帰 り
落 ちて行 くように
茜 が差 したから
もう少 しで
僕 は僕 を一 つは愛 せたのに
斜陽 に気付 けば目 も開 かぬまま
静 かな夕凪 の中
僕 らは目 も開 かぬまま
[FULLバージョン]
頬 色 に茜 さす日 は柔 らかに
爆 ぜた斜陽 に僕 らは目 も開 かぬまま
悲 しくってしようがないんだ
お日様 で手 が濡 れた
眩 しくって仕方 がないし
途方 に暮 れた帰 り、
落 ちて行 くように
茜 が差 したから
もう少 しで
僕 は僕 を一 つは愛 せたのに
斜陽 に気付 けば目 も開 かぬまま
静 かな夕凪 の中
悲 しくってしようがないんだ
お日様 に手 が触 れた
とろとろと燃 えるみたいに
指先 ばかり焦 げた
高 く成 った葡萄 みたいだ
届 かないからやめて
僕 は恋 をしたんだろうか
あのお日様 のように、
落 ちてゆくのに理由 もないのならもう
頬 色 に茜 さす日 は柔 らかに
爆 ぜた斜陽 も僕 らの道 をただ照 らすのなら
もう少 しで僕 は僕 を一 つは愛 せるのに
斜陽 にはにかむ貴方 が見 えた
静 かな夕凪 の中
僕 らは目 も開 かぬまま
お
もう
[FULLバージョン]
お
もう
お
とろとろと
あのお
もう
[ Thanks to Endu, asphaltbreak88 for correcting these lyrics ]
Japanese Title: 斜陽
Description: Season 1 Opening Theme
From Anime: Boku no Kokoro no Yabai Yatsu (僕の心のヤバイやつ)
From Season: Spring 2023
Performed by: Yorushika (ヨルシカ)
Lyrics by: n-buna
Composed by: n-buna
Released: May 8th, 2023
Year: 2023
Japanese Title: 僕の心のヤバイやつ
English Title: The Dangers in My Heart
Also Known As:
- Bokuyaba
- The Dangers in My Heart Season 2
- Movie: February 13th, 2026
- Season 2: January 11th, 2024
- Season 1: April 1st, 2023
