Back to Top Down To Bottom

Mikuni Shimokawa - I~njanai!? Lyrics

Blue Dragon Tenkai no Shichi Ryuu 3rd Ending Lyrics

Full Size Official




Shikareta kao shite
[Ohayou...]tte itte
Nebusoku kidotte
Imeeji tsukutteru no?
Kakehiki jouzuna
Furi wo shitemo
Kekkyoku kyodaina dameeji
Kurattayou ne
[Iitai koto nara yama hodo aru]tte
Yokogao ni hora kaitearu!!
I~janai!? Doudatte
Yaru~njanai!? Doushitatte
Sono te nobaseba
Chansu ha soko ni aru
Yabai~njanai!? Agaitatte
Kachimake tsuichatte
Ashita ha ashita de
Naitari warattari kitto
Kaze ni te wo hirogeta
Shounen ha kitto
Itsuka ha sora mo toberu to
Shinjiteta
Otona ni nattemo
Sonna kanji de
Mujakina kimi no egao mo
Kirai janai ne
[Ushinau mono nara nani hitotsu naitte]
Sonna no ha kakko dake yo
So~janai? Dare datte
Kanaetai yume ga aru
Kyou mo ashita mo kinou no tsugi ni aru
Ikeru~njanai? Mou ichido
Sono kao agetemite
Naku nara waratte
Aozora wo soko ni utsushite
Migi mo hidari mo nai nara
Mae ni susumeba ii desho!!
Furikaereba hora soko ni
Nijiiro no...
Kaze ga fuitekuru namida wo fuitemite
Kimi ga yumemita
Ashita ga soko ni aru
Demo i~njanai!? Doudatte
Yaru~njanai!? Doushitatte
Sono te nobaseba
Chansu ha soko ni arundakara
[ Correct these Lyrics ]

With a tired face
Saying, "Good morning..."
Pretending you're sleep-deprived
And building an image?
Good at bluffing
Even if you pretend
In the end, you took a massive hit
It seems you were dealt a heavy blow
"There are tons of things I want to say,"
See, it's written on your side profile!!
Isn't it great!? No matter what, go for it
Just do it! No matter what
If you reach out your hand
The chance is right there
This isn't good, is it!? Even if you struggle
The outcome has already been decided
Tomorrow, tomorrow will be tomorrow
You'll surely cry and laugh
He spread his arms to the wind
Surely the boy
Believed that someday he could fly in the sky too
He believed
Even when you grow up
In the same way
Even your innocent smile
I don't hate it, you know
"If there is nothing to lose,"
That's just for show
Isn't that so? Everyone has a dream they want to realize
There are dreams they want to achieve
Today and tomorrow lie after yesterday
It's going to work, isn't it? One more time
Lift that face up again
If you cry, smile
Reflect the blue sky there
If there's no left or right
Then it's fine to move forward!!
If you turn around, there it is, see
Rainbow-colored...
The wind begins to blow; wipe away your tears
The dream you dreamed
Tomorrow is there
But it's not over, is it!? No matter what
Just do it! No matter what
If you reach out your hand
The chance is right there, after all
[ Correct these Lyrics ]

ツカレタ顔して
「おはよう…」って言って
寝不足気取って
イメージ作ってるの?
カケヒキ上手な
ふりをしても
結局巨大なダメージ
喰らったようね
「言いたいことなら山ほどある」って
横顔にほら 書いてある!!
イ~じゃナイ!?どうだって
やる~んじゃない!?どうしたって
その手伸ばせば
チャンスはそこにある
ヤバイーンじゃナイ!?あがいたって
勝ち負けついちゃって
明日は明日で
泣いたり笑ったり きっと
風に手を広げた
少年はきっと
いつかは空も飛べると
信じてた
大人になっても
そんな感じで
無邪気な君の笑顔も
嫌いじゃないね
「失うものなら何ひとつないって」
そんなのはカッコだけよ
ソーじゃナイ?誰だって
叶えたい 夢がある
今日も明日も 昨日の次にある
イケる~んじゃナイ?もう一度
その顔上げてみて
泣くなら 笑って
青空をそこに映して
右も左もないなら
前に進めばいいでしょ!!
振り返ればほらそこに
虹色の…
風が吹いてくる 涙を拭いてみて
君が夢見た
明日がそこにある
デモイ~じゃナイ!?どうだって
やる~んじゃない!?どうしたって
その手伸ばせば
チャンスはそこにあるんだから
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Shikareta kao shite
[Ohayou...]tte itte
Nebusoku kidotte
Imeeji tsukutteru no?
Kakehiki jouzuna
Furi wo shitemo
Kekkyoku kyodaina dameeji
Kurattayou ne
[Iitai koto nara yama hodo aru]tte
Yokogao ni hora kaitearu!!
I~janai!? Doudatte
Yaru~njanai!? Doushitatte
Sono te nobaseba
Chansu ha soko ni aru
Yabai~njanai!? Agaitatte
Kachimake tsuichatte
Ashita ha ashita de
Naitari warattari kitto
Kaze ni te wo hirogeta
Shounen ha kitto
Itsuka ha sora mo toberu to
Shinjiteta
Otona ni nattemo
Sonna kanji de
Mujakina kimi no egao mo
Kirai janai ne
[Ushinau mono nara nani hitotsu naitte]
Sonna no ha kakko dake yo
So~janai? Dare datte
Kanaetai yume ga aru
Kyou mo ashita mo kinou no tsugi ni aru
Ikeru~njanai? Mou ichido
Sono kao agetemite
Naku nara waratte
Aozora wo soko ni utsushite
Migi mo hidari mo nai nara
Mae ni susumeba ii desho!!
Furikaereba hora soko ni
Nijiiro no...
Kaze ga fuitekuru namida wo fuitemite
Kimi ga yumemita
Ashita ga soko ni aru
Demo i~njanai!? Doudatte
Yaru~njanai!? Doushitatte
Sono te nobaseba
Chansu ha soko ni arundakara
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


With a tired face
Saying, "Good morning..."
Pretending you're sleep-deprived
And building an image?
Good at bluffing
Even if you pretend
In the end, you took a massive hit
It seems you were dealt a heavy blow
"There are tons of things I want to say,"
See, it's written on your side profile!!
Isn't it great!? No matter what, go for it
Just do it! No matter what
If you reach out your hand
The chance is right there
This isn't good, is it!? Even if you struggle
The outcome has already been decided
Tomorrow, tomorrow will be tomorrow
You'll surely cry and laugh
He spread his arms to the wind
Surely the boy
Believed that someday he could fly in the sky too
He believed
Even when you grow up
In the same way
Even your innocent smile
I don't hate it, you know
"If there is nothing to lose,"
That's just for show
Isn't that so? Everyone has a dream they want to realize
There are dreams they want to achieve
Today and tomorrow lie after yesterday
It's going to work, isn't it? One more time
Lift that face up again
If you cry, smile
Reflect the blue sky there
If there's no left or right
Then it's fine to move forward!!
If you turn around, there it is, see
Rainbow-colored...
The wind begins to blow; wipe away your tears
The dream you dreamed
Tomorrow is there
But it's not over, is it!? No matter what
Just do it! No matter what
If you reach out your hand
The chance is right there, after all
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ツカレタ顔して
「おはよう…」って言って
寝不足気取って
イメージ作ってるの?
カケヒキ上手な
ふりをしても
結局巨大なダメージ
喰らったようね
「言いたいことなら山ほどある」って
横顔にほら 書いてある!!
イ~じゃナイ!?どうだって
やる~んじゃない!?どうしたって
その手伸ばせば
チャンスはそこにある
ヤバイーンじゃナイ!?あがいたって
勝ち負けついちゃって
明日は明日で
泣いたり笑ったり きっと
風に手を広げた
少年はきっと
いつかは空も飛べると
信じてた
大人になっても
そんな感じで
無邪気な君の笑顔も
嫌いじゃないね
「失うものなら何ひとつないって」
そんなのはカッコだけよ
ソーじゃナイ?誰だって
叶えたい 夢がある
今日も明日も 昨日の次にある
イケる~んじゃナイ?もう一度
その顔上げてみて
泣くなら 笑って
青空をそこに映して
右も左もないなら
前に進めばいいでしょ!!
振り返ればほらそこに
虹色の…
風が吹いてくる 涙を拭いてみて
君が夢見た
明日がそこにある
デモイ~じゃナイ!?どうだって
やる~んじゃない!?どうしたって
その手伸ばせば
チャンスはそこにあるんだから
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Yoshimasa Fujisawa, Shoko
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Blue Dragon


Japanese Title: イ〜じゃナイ!?
Description: Season 2 Tenkai no Shichi Ryuu 3rd Ending
From Anime: Blue Dragon (ブルー・ドラゴン)
From Season: Spring 2008
Performed by: Mikuni Shimokawa (下川みくに)
Lyrics by: Shoko
Composed by: Yoshiaki Fujisawa (藤澤慶昌)
Arranged by: Yoshiaki Fujisawa (藤澤慶昌)
Episodes: 27-39
Released: December 3rd, 2008

[Correct Info]


Japanese Title: ブルー・ドラゴン
Original Release Date:
  • Season 2: April 5th, 2008
  • Season 1: April 7th, 2007
Released: 2007

[Correct Info]

Buy I~njanai!? at


Tip Jar