Sarasa Kadowaki - Kimi ga Iru kara Video (MV)
Birdie Wing: Golf Girls' Story Season 2 Ending Theme Video
Japanese Title: 君がいるから
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Birdie Wing: Golf Girls' Story
From Season: Spring 2023
Performed by: Sarasa Kadowaki (門脇更紗)
Lyrics by: Sarasa Kadowaki (門脇更紗)
Composed by: Sarasa Kadowaki (門脇更紗)
Arranged by: Saeki youthK (佐伯youthK)
Released: April 5th, 2023
TV Size Full Size Official
Me ga au tabi takanaru kodou
Ashita kara fukitsukeru kaze
Ase ga hou wo tsutau
Kuyashi sa wo nigitta te ga
Hodokenaideiru
Kimi e no shitto mo warui mono janaina
Moeru kokoro , kagayaiteiru
Me wo tojireba
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
[Full Version Continues]
Kimi no ochi no nai touku wo
Waratte kiku dake de
Kokoro ga sukoshi sukuwareta yoru mo atta nda
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hitori janai to oshietekureru
Yume no tochuu , deaeta no ga kimide yokatta
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte itsuka
Hibikiau shinfonii
Kimi ga irukara ashita mo myougonichi mo tsuzuiteikuyo
Eien wa naikara
Ima wo ikitai futari no haamonii
Kizukeba tsuyoku natteku kizuna ni
Madowasareru koto mo arukedo
Taisetsuna kimidakara
Itsumo zenryoku de butsukaritai
Me wo tojireba ....
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
Ashita kara fukitsukeru kaze
Ase ga hou wo tsutau
Kuyashi sa wo nigitta te ga
Hodokenaideiru
Kimi e no shitto mo warui mono janaina
Moeru kokoro , kagayaiteiru
Me wo tojireba
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
[Full Version Continues]
Kimi no ochi no nai touku wo
Waratte kiku dake de
Kokoro ga sukoshi sukuwareta yoru mo atta nda
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hitori janai to oshietekureru
Yume no tochuu , deaeta no ga kimide yokatta
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte itsuka
Hibikiau shinfonii
Kimi ga irukara ashita mo myougonichi mo tsuzuiteikuyo
Eien wa naikara
Ima wo ikitai futari no haamonii
Kizukeba tsuyoku natteku kizuna ni
Madowasareru koto mo arukedo
Taisetsuna kimidakara
Itsumo zenryoku de butsukaritai
Me wo tojireba ....
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
Every time our eyes meet, my heart accelerates
The wind that blows from tomorrow
Sweat trickles down my cheeks
I am not able to release my fist
That is holding my frustration
My jealousy towards to you may not be too big
Burning heart is shining
When I close my eyes
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
You remind me I am not alone
I am glad that you are the I met in the middle of my dream
My melody syncs with your melody
And someday our symphony resonates
Because you are here
Tomorrow, the tomorrow after continues
Because there's no eternity
I want us to live the present with our harmony
When I realize that our bonds are growing stronger
It makes me sway sometimes
Because you are important to me
I want to give it my all
When I close my eyes...
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
The wind that blows from tomorrow
Sweat trickles down my cheeks
I am not able to release my fist
That is holding my frustration
My jealousy towards to you may not be too big
Burning heart is shining
When I close my eyes
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
You remind me I am not alone
I am glad that you are the I met in the middle of my dream
My melody syncs with your melody
And someday our symphony resonates
Because you are here
Tomorrow, the tomorrow after continues
Because there's no eternity
I want us to live the present with our harmony
When I realize that our bonds are growing stronger
It makes me sway sometimes
Because you are important to me
I want to give it my all
When I close my eyes...
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[この先はFULLバージョンのみ]
いつも
Romaji
[show all]
[show all]
Me ga au tabi takanaru kodou
Ashita kara fukitsukeru kaze
Ase ga hou wo tsutau
Kuyashi sa wo nigitta te ga
Hodokenaideiru
Kimi e no shitto mo warui mono janaina
Moeru kokoro , kagayaiteiru
Me wo tojireba
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
[Full Version Continues]
Kimi no ochi no nai touku wo
Waratte kiku dake de
Kokoro ga sukoshi sukuwareta yoru mo atta nda
Hitori janai to oshietekureru
Yume no tochuu , deaeta no ga kimide yokatta
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte itsuka
Hibikiau shinfonii
Kimi ga irukara ashita mo myougonichi mo tsuzuiteikuyo
Eien wa naikara
Ima wo ikitai futari no haamonii
Kizukeba tsuyoku natteku kizuna ni
Madowasareru koto mo arukedo
Taisetsuna kimidakara
Itsumo zenryoku de butsukaritai
Me wo tojireba ....
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
Ashita kara fukitsukeru kaze
Ase ga hou wo tsutau
Kuyashi sa wo nigitta te ga
Hodokenaideiru
Kimi e no shitto mo warui mono janaina
Moeru kokoro , kagayaiteiru
Me wo tojireba
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
[Full Version Continues]
Kimi no ochi no nai touku wo
Waratte kiku dake de
Kokoro ga sukoshi sukuwareta yoru mo atta nda
Hitori janai to oshietekureru
Yume no tochuu , deaeta no ga kimide yokatta
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte itsuka
Hibikiau shinfonii
Kimi ga irukara ashita mo myougonichi mo tsuzuiteikuyo
Eien wa naikara
Ima wo ikitai futari no haamonii
Kizukeba tsuyoku natteku kizuna ni
Madowasareru koto mo arukedo
Taisetsuna kimidakara
Itsumo zenryoku de butsukaritai
Me wo tojireba ....
Watashi toiu merodii ga
Kimi no merodii to kasanatte motto
Hanayaka ni natteku
Kimi ga irukara atarashii watashi ga mezameteikuno
Makezugirai no
Nita mono doushi futari no haamonii
English
[show all]
[show all]
Every time our eyes meet, my heart accelerates
The wind that blows from tomorrow
Sweat trickles down my cheeks
I am not able to release my fist
That is holding my frustration
My jealousy towards to you may not be too big
Burning heart is shining
When I close my eyes
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
[Full Version Continues]
You remind me I am not alone
I am glad that you are the I met in the middle of my dream
My melody syncs with your melody
And someday our symphony resonates
Because you are here
Tomorrow, the tomorrow after continues
Because there's no eternity
I want us to live the present with our harmony
When I realize that our bonds are growing stronger
It makes me sway sometimes
Because you are important to me
I want to give it my all
When I close my eyes...
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
The wind that blows from tomorrow
Sweat trickles down my cheeks
I am not able to release my fist
That is holding my frustration
My jealousy towards to you may not be too big
Burning heart is shining
When I close my eyes
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
[Full Version Continues]
You remind me I am not alone
I am glad that you are the I met in the middle of my dream
My melody syncs with your melody
And someday our symphony resonates
Because you are here
Tomorrow, the tomorrow after continues
Because there's no eternity
I want us to live the present with our harmony
When I realize that our bonds are growing stronger
It makes me sway sometimes
Because you are important to me
I want to give it my all
When I close my eyes...
My melody syncs with your melody
And becomes more glamorous
Because you, new me has awaken
A harmony of us
Who are similar and competitive
Kanji
[show all]
目 が合 うたび高鳴 る鼓動
明日 から吹 きつける風
汗 が頬 を伝 う
悔 しさを握 った手 が
解 けないでいる
君 への嫉妬 も悪 いものじゃないな
燃 える心 、輝 いている
目 を閉 じれば
私 というメロディーが
君 のメロディーと重 なってもっと
華 やかになってく
君 がいるから新 しい私 が目覚 めていくの
負 けず嫌 いの
似 たもの同士 2人 のハーモニー
[この先はFULLバージョンのみ]
君 のオチのないトークを
笑 って聞 くだけで
心 が少 し救 われた夜 もあったんだ
[この先はFULLバージョンのみ]
一 人 じゃないと教 えてくれる
夢 の途中 、出会 えたのが君 でよかった
私 というメロディーが
君 のメロディーと重 なっていつか
響 き合 うシンフォニー
君 がいるから明日 も明後日 も続 いていくよ
永遠 はないから
今 を生 きたい2人 のハーモニー
気 づけば強 くなってく絆 に
惑 わされる事 もあるけど
大切 な君 だから
いつも全力 でぶつかりたい
目 を閉 じれば....
私 というメロディーが
君 のメロディーと重 なってもっと
華 やかになってく
君 がいるから新 しい私 が目覚 めていくの
負 けず嫌 いの
似 たもの同士 2人 のハーモニー
[show all]
[この先はFULLバージョンのみ]
[この先はFULLバージョンのみ]
いつも
Also Known As: BIRDIE WING -Golf Girls' Story-
Original Release Date:
- Season 2: April 7th, 2023
- Season 1: April 5th, 2022
