Chihara Minori - NO LINE Lyrics
Beyond the Boundary Image Song Lyrics
(Watashi ga dandan atsuku watashi ga dandan moeru yo)
+
Hitorikiri de tachitsukushite
+
Kimi no koto wo miteita yo
+
Omoi sekai kanashii sekai
+
Soredemo asu wo ikiteyuku
+
Dakishimeta ato de
+
Taisetsu na hito wa kanata e
+
(Watashi ga dandan atsuku watashi ga dandan moeru yo)
+
NO LINE
+
Wakaranai mamorubeki mono wa
+
Tadashisa na no? Itsuka no maboroshi na no
+
Kakenuketeku itoshisa wo wasuresou de
+
Kyou mo kiseki wo negau NO LINE
+
Yami no naka de machi tsudzuketa
+
Kimi no hikari miteita yo
+
Kurai sekai sabishii sekai
+
Shiritai hoka no mirai tachi
+
Tsunagareba itsuka
+
Daiji da to ieru...Itsuka ne
+
(Watashi mo dandan tsuyoku watashi mo dandan kawaru yo)
+
NO LOVE
+
Oshiete yo mamoritai mono ga
+
Kowaresou yo? Morokute sugu kiesou
+
Koboreochita itoshisa wo natsukashinde
+
Demo mada nanika kowai NO LOVE
+
NO LINE, but I LOVE
+
ah...Tsuyoku kaware
+
Dakishimeta hito wa kanata e
+
(Watashi ga dandan atsuku watashi ga dandan moeru yo)
+
NO LINE
+
Wakaranai mamorubeki mono wa
+
Tadashisa na no? Itsuka no maboroshi na no
+
Kakenuketeku itoshisa wo wasuresou de
+
Kyou mo kiseki wo negau NO LINE
+
YEAH, YEAH, YEAH! kokoro wa
+
YEAH, YEAH dare wo
+
YEAH, YEAH, YEAH! sagasu no
+
(I'm getting hotter and hotter; I'm burning up more and more inside)
+
Standing still, all alone,
+
I've been watching you.
+
This world is gloomy, this world is filled with sorrow,
+
But I'll live on to the next day.
+
After leaving my embrace,
+
The one I love went into the distance..
+
(I'm getting hotter and hotter; I'm burning up more and more inside)
+
There's no line!
+
I'm puzzled -- Is what I'm supposed to protect
+
Fairness? When's this illusion from?
+
This love is running past me, and I'm on the verge of forgetting it,
+
So once again, I'll pray for a miracle, for there's no line!
+
I kept on waiting amidst the darkness,
+
Watching your light.
+
This world is dark, this world is lonely..
+
Tell me where all the other scenarios are!
+
When we'll someday be strung together,
+
I'll be able to tell you how much you mean to me... Someday.
+
(I'm growing stronger and stronger, too; I'm changing more and more, too)
+
There's no love!
+
Tell me -- Is what I wish to fight for
+
On the verge of breaking? It's so fragile, it seem about to disappear anytime now.
+
I yearn for the love that spilled over onto the ground,
+
But I'm still scared, for there's no love!
+
There's no line, but I love.
+
Ah...Become stronger!
+
The one I held in my embrace, went into the distance..
+
(I'm getting hotter and hotter; I'm burning up more and more inside)
+
There's no line!
+
I'm puzzled -- Is what I'm supposed to protect
+
Fairness? When's this illusion from?
+
This love is running past me, and I'm on the verge of forgetting it,
+
So once again, I'll pray for a miracle, for there's no line!
+
YEAH, YEAH, YEAH! Who
+
YEAH, YEAH Is my heart
+
YEAH, YEAH, YEAH! Seeking?
+
（私がだんだｎ熱く 私がだんだｎ燃えるよ）
+
一人きりで立ち尽くして
+
君のことを見ていたよ
+
重い世界 悲しい世界
+
それでも明日を生きてゆく
+
抱きしめてあとで
+
大切な人は彼方へ
+
（私がだんだｎ熱く 私がだんだｎ燃えるよ）
+
NO LINE
+
わからない 守るべきものは
+
正しさなの？いつかの幻なの
+
駆け抜けてく愛しさを忘れそうで
+
今日も奇跡を願う NO LINE
+
闇のなかで待ち続けた
+
君のひかり見ていたよ
+
暗い世界 寂しい世界
+
知りたいほかの未来たち
+
繋がればいつか
+
大事だと言える...いつかね
+
（私もだんだん強く 私もだんだｎ変わるよ）
+
NO LOVE
+
おしえてよ 守りたいものが
+
壊れそうよ？脆くてすぐ消えそう
+
零れ落ちた愛しさを懐かしんで
+
でもまだなにか怖い NO LOVE
+
NO LINE, but I LOVE
+
ah...強く変われ
+
抱きしめてひとは彼方へ
+
（私がだんだｎ熱く 私がだんだｎ燃えるよ）
+
NO LINE
+
わからない 守るべきものは
+
正しさなの？いつかの幻なの
+
駆け抜けてく愛しさを忘れそうで
+
今日も奇跡を願う NO LINE
+
YEAH, YEAH, YEAH!心は
+
YEAH, YEAHだれを
+
YEAH, YEAH, YEAH!探すの
+
Romaji
[show all]
[show all]
(Watashi ga dandan atsuku watashi ga dandan moeru yo)
+
Hitorikiri de tachitsukushite
+
Kimi no koto wo miteita yo
+
Omoi sekai kanashii sekai
+
Soredemo asu wo ikiteyuku
+
Dakishimeta ato de
+
Taisetsu na hito wa kanata e
+
(Watashi ga dandan atsuku watashi ga dandan moeru yo)
+
NO LINE
+
Wakaranai mamorubeki mono wa
+
Tadashisa na no? Itsuka no maboroshi na no
+
Kakenuketeku itoshisa wo wasuresou de
+
Kyou mo kiseki wo negau NO LINE
+
Yami no naka de machi tsudzuketa
+
Kimi no hikari miteita yo
+
Kurai sekai sabishii sekai
+
Shiritai hoka no mirai tachi
+
Tsunagareba itsuka
+
Daiji da to ieru...Itsuka ne
+
(Watashi mo dandan tsuyoku watashi mo dandan kawaru yo)
+
NO LOVE
+
Oshiete yo mamoritai mono ga
+
Kowaresou yo? Morokute sugu kiesou
+
Koboreochita itoshisa wo natsukashinde
+
Demo mada nanika kowai NO LOVE
+
NO LINE, but I LOVE
+
ah...Tsuyoku kaware
+
Dakishimeta hito wa kanata e
+
(Watashi ga dandan atsuku watashi ga dandan moeru yo)
+
NO LINE
+
Wakaranai mamorubeki mono wa
+
Tadashisa na no? Itsuka no maboroshi na no
+
Kakenuketeku itoshisa wo wasuresou de
+
Kyou mo kiseki wo negau NO LINE
+
YEAH, YEAH, YEAH! kokoro wa
+
YEAH, YEAH dare wo
+
YEAH, YEAH, YEAH! sagasu no
+
English
[show all]
[show all]
(I'm getting hotter and hotter; I'm burning up more and more inside)
+
Standing still, all alone,
+
I've been watching you.
+
This world is gloomy, this world is filled with sorrow,
+
But I'll live on to the next day.
+
After leaving my embrace,
+
The one I love went into the distance..
+
(I'm getting hotter and hotter; I'm burning up more and more inside)
+
There's no line!
+
I'm puzzled -- Is what I'm supposed to protect
+
Fairness? When's this illusion from?
+
This love is running past me, and I'm on the verge of forgetting it,
+
So once again, I'll pray for a miracle, for there's no line!
+
I kept on waiting amidst the darkness,
+
Watching your light.
+
This world is dark, this world is lonely..
+
Tell me where all the other scenarios are!
+
When we'll someday be strung together,
+
I'll be able to tell you how much you mean to me... Someday.
+
(I'm growing stronger and stronger, too; I'm changing more and more, too)
+
There's no love!
+
Tell me -- Is what I wish to fight for
+
On the verge of breaking? It's so fragile, it seem about to disappear anytime now.
+
I yearn for the love that spilled over onto the ground,
+
But I'm still scared, for there's no love!
+
There's no line, but I love.
+
Ah...Become stronger!
+
The one I held in my embrace, went into the distance..
+
(I'm getting hotter and hotter; I'm burning up more and more inside)
+
There's no line!
+
I'm puzzled -- Is what I'm supposed to protect
+
Fairness? When's this illusion from?
+
This love is running past me, and I'm on the verge of forgetting it,
+
So once again, I'll pray for a miracle, for there's no line!
+
YEAH, YEAH, YEAH! Who
+
YEAH, YEAH Is my heart
+
YEAH, YEAH, YEAH! Seeking?
+
Kanji
[show all]
[show all]
（私がだんだｎ熱く 私がだんだｎ燃えるよ）
+
一人きりで立ち尽くして
+
君のことを見ていたよ
+
重い世界 悲しい世界
+
それでも明日を生きてゆく
+
抱きしめてあとで
+
大切な人は彼方へ
+
（私がだんだｎ熱く 私がだんだｎ燃えるよ）
+
NO LINE
+
わからない 守るべきものは
+
正しさなの？いつかの幻なの
+
駆け抜けてく愛しさを忘れそうで
+
今日も奇跡を願う NO LINE
+
闇のなかで待ち続けた
+
君のひかり見ていたよ
+
暗い世界 寂しい世界
+
知りたいほかの未来たち
+
繋がればいつか
+
大事だと言える...いつかね
+
（私もだんだん強く 私もだんだｎ変わるよ）
+
NO LOVE
+
おしえてよ 守りたいものが
+
壊れそうよ？脆くてすぐ消えそう
+
零れ落ちた愛しさを懐かしんで
+
でもまだなにか怖い NO LOVE
+
NO LINE, but I LOVE
+
ah...強く変われ
+
抱きしめてひとは彼方へ
+
（私がだんだｎ熱く 私がだんだｎ燃えるよ）
+
NO LINE
+
わからない 守るべきものは
+
正しさなの？いつかの幻なの
+
駆け抜けてく愛しさを忘れそうで
+
今日も奇跡を願う NO LINE
+
YEAH, YEAH, YEAH!心は
+
YEAH, YEAHだれを
+
YEAH, YEAH, YEAH!探すの
+
Description: Image Song
From Anime: Beyond the Boundary
Performed by: Chihara Minori
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Arranged by: Kikuta Daisuke
Additional Info:
Composed
Also Known As:
- Kyoukai no Kanata
- Beyond the Horizon
- Kyokai no Kanata
- 境界の彼方
Released: 2013
