UROMT - Nightholic Video (MV)
I'M KODAMA KAWASHIRI Opening Theme Video
Japanese Title: ナイトホリック
Description: Opening Theme
From Anime: Atasha Kawajiri Kodama Da Yo (あたしゃ川尻こだまだよ～デンジャラスライフハッカーのただれた生活～)
From Season: Winter 2022
Performed by: UROMT
Lyrics by: Yuri Kuriyamma (栗山夕璃)
Composed by: Yuri Kuriyamma (栗山夕璃)
Arranged by: Yuri Kuriyamma (栗山夕璃)
Released: 2022
TV Size
Kono yoru ni sapouto kurayami no shoku ni
Nou ni risou to uwaba mino manmamiia
Seijaku wo sutta yakan no kan no haamonii
Keiraku wo soreta tatan ni tanni satori
Souzou shiyou tomerarenu yoku ni
Outou seyo some kaeru shouki
Gobu no saki wa tengoku no joutai
Chuudoku jidaraku no shoutai
Shuushin yuuin ruuchin
Tenkei fukenzen shinjin
Weikuappu ankouru ankouru
Raifuhakku touni toransu
Doupamin ni kanpai
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Mahou no you ni muchuu ni natta nda
Touni iranu bon no ruuru nante mon wa
Tanjunna kando to ima te wo totte saikou e
Kiwagiwa wo ikiteku imi wa
Puroguramu no idenshi no monoda
Junsuina kawaki ni kono mi wo makashi
Yuuwaku wo norikonasou
Nomikomareru you ni kairaku e
(tsuneni tadareta koukou totomoni
Tougarashimashi torori to shouri
Wo ai nii sasageta kokyuu to susuri
Aburakatabura kono mi no yoku ni
Oh shinya yoji no kaikan wo deroddero ni natta
Chuudokusei no gekibutsu wo tomoni kuru suima to asayake ni
Nemuru youna inori wo iza ima sasagero)
Support for this night, the dark's feast
In the brain, ideals and delusions-Mamma Mia
The nocturnal tubes' harmony, shaved of silence
To the many-branched that stray from the meridians, simply enlightenment
Let's imagine the unstoppable urge
Answer: the sanity that changes color
Five minutes ahead, a heavenly state
Addiction, the invitation to debauchery
Bedtime, lure, routine
Divine revelation, unhealthy faith
Wake up - encore, encore
Life hack, long since in a trance
Cheers to dopamine
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I became spellbound, as if by magic
There are long-forgotten, needless common rules
Take my hand now with simple sensitivity, to the top
What is the meaning of living on the edge?
It's in the program's genes
Surrender this body to pure thirst
Let's master temptation
Toward pleasure as if to be swallowed
(Always, with a raw mouth
Extra chili, thick with victory
Breaths offered and sips dedicated to you
Abracadabra, to this body's desire
Oh, the 4 a.m. pleasure, gooey and slick
A toxic, addictive poison, with the sleepiness and the dawn
Now, offer a prayer as if asleep)
この夜にサポート 暗闇の食に
脳に理想とうわばみのマンマミーア
静寂を剃った夜間の管のハーモニー
経絡を逸れた多端に単に悟り
想像しよう 止められぬ欲に
応答せよ 染め変える正気
5分の先は天国の状態
中毒 自堕落の招待
就寝 誘引 ルーチン
天啓 不健全 信心
ウェイクアップ アンコール アンコール
ライフハック とうにトランス
ドーパミンに 乾杯
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
魔法のように夢中になったんだ
とうに要らぬ凡のルールなんてもんは
単純な感度と今手を取って 最高へ
際際を生きてく意味は
プログラムの遺伝子のものだ
純粋な渇きに この身を任し
誘惑を乗りこなそう
飲み込まれる様に快楽へ
(常にただれた口腔と共に
唐辛子増し とろりと勝利
我愛你捧げた呼吸と啜り
アブラカタブラ この身の欲に
oh 深夜4時の快感を デロッデロになった
中毒性の劇物を 共に来る睡魔と朝焼けに
眠るような祈りをいざ今捧げろ)
Romaji
[show all]
[show all]
Kono yoru ni sapouto kurayami no shoku ni
Nou ni risou to uwaba mino manmamiia
Seijaku wo sutta yakan no kan no haamonii
Keiraku wo soreta tatan ni tanni satori
Souzou shiyou tomerarenu yoku ni
Outou seyo some kaeru shouki
Gobu no saki wa tengoku no joutai
Chuudoku jidaraku no shoutai
Shuushin yuuin ruuchin
Tenkei fukenzen shinjin
Weikuappu ankouru ankouru
Raifuhakku touni toransu
Doupamin ni kanpai
Mahou no you ni muchuu ni natta nda
Touni iranu bon no ruuru nante mon wa
Tanjunna kando to ima te wo totte saikou e
Kiwagiwa wo ikiteku imi wa
Puroguramu no idenshi no monoda
Junsuina kawaki ni kono mi wo makashi
Yuuwaku wo norikonasou
Nomikomareru you ni kairaku e
(tsuneni tadareta koukou totomoni
Tougarashimashi torori to shouri
Wo ai nii sasageta kokyuu to susuri
Aburakatabura kono mi no yoku ni
Oh shinya yoji no kaikan wo deroddero ni natta
Chuudokusei no gekibutsu wo tomoni kuru suima to asayake ni
Nemuru youna inori wo iza ima sasagero)
English
[show all]
[show all]
Support for this night, the dark's feast
In the brain, ideals and delusions-Mamma Mia
The nocturnal tubes' harmony, shaved of silence
To the many-branched that stray from the meridians, simply enlightenment
Let's imagine the unstoppable urge
Answer: the sanity that changes color
Five minutes ahead, a heavenly state
Addiction, the invitation to debauchery
Bedtime, lure, routine
Divine revelation, unhealthy faith
Wake up - encore, encore
Life hack, long since in a trance
Cheers to dopamine
I became spellbound, as if by magic
There are long-forgotten, needless common rules
Take my hand now with simple sensitivity, to the top
What is the meaning of living on the edge?
It's in the program's genes
Surrender this body to pure thirst
Let's master temptation
Toward pleasure as if to be swallowed
(Always, with a raw mouth
Extra chili, thick with victory
Breaths offered and sips dedicated to you
Abracadabra, to this body's desire
Oh, the 4 a.m. pleasure, gooey and slick
A toxic, addictive poison, with the sleepiness and the dawn
Now, offer a prayer as if asleep)
Kanji
[show all]
[show all]
この夜にサポート 暗闇の食に
脳に理想とうわばみのマンマミーア
静寂を剃った夜間の管のハーモニー
経絡を逸れた多端に単に悟り
想像しよう 止められぬ欲に
応答せよ 染め変える正気
5分の先は天国の状態
中毒 自堕落の招待
就寝 誘引 ルーチン
天啓 不健全 信心
ウェイクアップ アンコール アンコール
ライフハック とうにトランス
ドーパミンに 乾杯
魔法のように夢中になったんだ
とうに要らぬ凡のルールなんてもんは
単純な感度と今手を取って 最高へ
際際を生きてく意味は
プログラムの遺伝子のものだ
純粋な渇きに この身を任し
誘惑を乗りこなそう
飲み込まれる様に快楽へ
(常にただれた口腔と共に
唐辛子増し とろりと勝利
我愛你捧げた呼吸と啜り
アブラカタブラ この身の欲に
oh 深夜4時の快感を デロッデロになった
中毒性の劇物を 共に来る睡魔と朝焼けに
眠るような祈りをいざ今捧げろ)
Japanese Title: あたしゃ川尻こだまだよ～デンジャラスライフハッカーのただれた生活～
English Title: I'M KODAMA KAWASHIRI
Also Known As:
- Atasha Kawajiri Kodama Da yo: Dangerous Lifehacker no Tadareta Seikatsu
- The Kodama's Lazy Life
- January 14th, 2022
