Misawa Sachika - Faith Lyrics
Argevollen Ending Theme Lyrics
miwatasu sekai ashi wa sukumu kedo
+
ayumi wo tomenu believer
+
ikutabi no kizu itami no naka
+
hitosuji no tsuyoki ishi mitsukeru
+
tomadoi ni yureru kokoro
+
ashidori wa obotsukanakute mo
+
osore wa shinai
+
kibou e to ryoute nobashite
+
toorinukeru negai matou kaze
+
mayowanai... hitomi wa tada mae wo miru
+
tomo ni yukeba zetsubou nado taainai
+
omoi yami sae furiharau darou
+
mune wo furuwaseru mirai wo
+
chikatte
+
kodoku na yoru ni kokoro shibarare
+
itamu keredo yowasa wa misezu ni
+
kumoma ni sashikomu hikari
+
mabushisa ni me wo hosomeru yo
+
ima nara wakaru
+
kimeta nda
+
tsuyoku keru jimen
+
koeteyukeru hitsuzen no mukou
+
modoranai... itsu shika namida mo kawaku
+
chiisai kedo tashika ni mebaeta kizuna de
+
konna ni tsuyoku tatakaeru kara
+
itsuka akogare no kanata e
+
hashiridaseru
+
meguru hibi ni tsumazuki tohou ni kurete mo
+
onaji basho wo mezashite susumu
+
akirame wa shinai
+
toorinukeru negai matou kaze
+
mayowanai... hitomi wa tada mae wo miru
+
tomo ni yukeba zetsubou nado taainai
+
kagayaku asu e
+
kitto kitto...
+
koeteyukeru hitsuzen no mukou
+
modoranai... itsu shika namida mo kawaku
+
chiisai kedo tashika ni mebaeta kizuna de
+
konna ni tsuyoku tatakaeru kara
+
itsuka akogare no kanata e
+
tadoritsuku yo
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Believe in yourself!
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
The world before me stretches out, yet my feet go numb.
+
I won't stop walking, believer.
+
Through countless wounds and pain
+
I find a single strong resolve.
+
A heart swayed by confusion
+
Even if my steps are unsteady
+
I fear not.
+
Reaching out with both hands toward hope.
+
The wind that carries my passing wishes
+
I won't waver... my eyes look straight ahead.
+
If we go together, despair is nothing.
+
We will even shake off the heavy darkness.
+
A future that makes the heart tremble.
+
I vow.
+
Bound by my heart on lonely nights
+
It hurts, but I won't show weakness.
+
Light breaking through the clouds
+
I squint at the brightness.
+
Now I understand.
+
I've decided.
+
I kick the ground with force.
+
Beyond the inevitable, I can move forward.
+
I won't go back... someday even tears will dry.
+
From a small yet truly growing bond
+
Because I can fight so hard.
+
Toward the distant beyond I long for.
+
I can start running.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even if I stumble in the turning days and despair.
+
I push on toward the same place.
+
I won't give up.
+
The wind that carries my wishes through.
+
I won't waver... my eyes look straight ahead.
+
Together, despair is nothing.
+
Toward a shining tomorrow.
+
Surely, surely...
+
Beyond the inevitable, I can move forward.
+
I won't go back... someday even tears will dry.
+
From a small but truly sprouting bond.
+
Because I can fight so strongly.
+
Someday toward the horizon beyond I long for.
+
I will reach it.
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Believe in yourself!
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
見渡す世界 足はすくむけど
+
歩みを止めぬ believer
+
幾度の傷 痛みの中
+
一筋の強き意思見つける
+
戸惑いに揺れる心
+
足取りは覚束なくても
+
恐れはしない
+
希望へと両手伸ばして
+
通り抜ける願い纏う風
+
迷わない…瞳はただ前を見る
+
共にゆけば絶望など他愛ない
+
重い闇さえ振り払うだろう
+
胸を震わせる未来を
+
誓って
+
孤独な夜に心縛られ
+
痛むけれど弱さは見せずに
+
雲間に差し込む光
+
眩しさに目を細めるよ
+
今ならわかる
+
決めたんだ
+
強く蹴る地面
+
越えてゆける 必然の向こう
+
戻らない…いつしか涙も乾く
+
小さいけど 確かに芽生えた絆で
+
こんなに強く戦えるから
+
いつか憧れの彼方へ
+
走りだせる
+
巡る日々につまずき途方に暮れても
+
同じ場所を目指して進む
+
諦めはしない
+
通り抜ける願い纏う風
+
迷わない…瞳はただ前を見る
+
共にゆけば絶望など他愛ない
+
輝く明日へ
+
きっときっと…
+
越えてゆける 必然の向こう
+
戻らない…いつしか涙も乾く
+
小さいけど 確かに芽生えた絆で
+
こんなに強く戦えるから
+
いつか憧れの彼方へ
+
たどり着くよ
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Believe in yourself!
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Romaji
[show all]
[show all]
miwatasu sekai ashi wa sukumu kedo
+
ayumi wo tomenu believer
+
ikutabi no kizu itami no naka
+
hitosuji no tsuyoki ishi mitsukeru
+
tomadoi ni yureru kokoro
+
ashidori wa obotsukanakute mo
+
osore wa shinai
+
kibou e to ryoute nobashite
+
toorinukeru negai matou kaze
+
mayowanai... hitomi wa tada mae wo miru
+
tomo ni yukeba zetsubou nado taainai
+
omoi yami sae furiharau darou
+
mune wo furuwaseru mirai wo
+
chikatte
+
kodoku na yoru ni kokoro shibarare
+
itamu keredo yowasa wa misezu ni
+
kumoma ni sashikomu hikari
+
mabushisa ni me wo hosomeru yo
+
ima nara wakaru
+
kimeta nda
+
tsuyoku keru jimen
+
koeteyukeru hitsuzen no mukou
+
modoranai... itsu shika namida mo kawaku
+
chiisai kedo tashika ni mebaeta kizuna de
+
konna ni tsuyoku tatakaeru kara
+
itsuka akogare no kanata e
+
hashiridaseru
+
meguru hibi ni tsumazuki tohou ni kurete mo
+
onaji basho wo mezashite susumu
+
akirame wa shinai
+
toorinukeru negai matou kaze
+
mayowanai... hitomi wa tada mae wo miru
+
tomo ni yukeba zetsubou nado taainai
+
kagayaku asu e
+
kitto kitto...
+
koeteyukeru hitsuzen no mukou
+
modoranai... itsu shika namida mo kawaku
+
chiisai kedo tashika ni mebaeta kizuna de
+
konna ni tsuyoku tatakaeru kara
+
itsuka akogare no kanata e
+
tadoritsuku yo
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Believe in yourself!
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
English
[show all]
[show all]
The world before me stretches out, yet my feet go numb.
+
I won't stop walking, believer.
+
Through countless wounds and pain
+
I find a single strong resolve.
+
A heart swayed by confusion
+
Even if my steps are unsteady
+
I fear not.
+
Reaching out with both hands toward hope.
+
The wind that carries my passing wishes
+
I won't waver... my eyes look straight ahead.
+
If we go together, despair is nothing.
+
We will even shake off the heavy darkness.
+
A future that makes the heart tremble.
+
I vow.
+
Bound by my heart on lonely nights
+
It hurts, but I won't show weakness.
+
Light breaking through the clouds
+
I squint at the brightness.
+
Now I understand.
+
I've decided.
+
I kick the ground with force.
+
Beyond the inevitable, I can move forward.
+
I won't go back... someday even tears will dry.
+
From a small yet truly growing bond
+
Because I can fight so hard.
+
Toward the distant beyond I long for.
+
I can start running.
+
Even if I stumble in the turning days and despair.
+
I push on toward the same place.
+
I won't give up.
+
The wind that carries my wishes through.
+
I won't waver... my eyes look straight ahead.
+
Together, despair is nothing.
+
Toward a shining tomorrow.
+
Surely, surely...
+
Beyond the inevitable, I can move forward.
+
I won't go back... someday even tears will dry.
+
From a small but truly sprouting bond.
+
Because I can fight so strongly.
+
Someday toward the horizon beyond I long for.
+
I will reach it.
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Believe in yourself!
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Kanji
[show all]
[show all]
見渡す世界 足はすくむけど
+
歩みを止めぬ believer
+
幾度の傷 痛みの中
+
一筋の強き意思見つける
+
戸惑いに揺れる心
+
足取りは覚束なくても
+
恐れはしない
+
希望へと両手伸ばして
+
通り抜ける願い纏う風
+
迷わない…瞳はただ前を見る
+
共にゆけば絶望など他愛ない
+
重い闇さえ振り払うだろう
+
胸を震わせる未来を
+
誓って
+
孤独な夜に心縛られ
+
痛むけれど弱さは見せずに
+
雲間に差し込む光
+
眩しさに目を細めるよ
+
今ならわかる
+
決めたんだ
+
強く蹴る地面
+
越えてゆける 必然の向こう
+
戻らない…いつしか涙も乾く
+
小さいけど 確かに芽生えた絆で
+
こんなに強く戦えるから
+
いつか憧れの彼方へ
+
走りだせる
+
巡る日々につまずき途方に暮れても
+
同じ場所を目指して進む
+
諦めはしない
+
通り抜ける願い纏う風
+
迷わない…瞳はただ前を見る
+
共にゆけば絶望など他愛ない
+
輝く明日へ
+
きっときっと…
+
越えてゆける 必然の向こう
+
戻らない…いつしか涙も乾く
+
小さいけど 確かに芽生えた絆で
+
こんなに強く戦えるから
+
いつか憧れの彼方へ
+
たどり着くよ
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Believe in yourself!
+
Just keep going.
+
No time to worry.
+
Just keep moving forward.
+
Description: Ending Theme
From Anime: Argevollen
Performed by: Misawa Sachika
Lyrics by: y0c1e
Composed by: y0c1e
Arranged by: Chiba Naoki
