Aku no Hana - Saeki Nanako - Lyrics
Flowers of Evil Opening 3 Lyrics
Mitsumeau no wa sukoshi tereru
Ashita mo matteiru
Hitoribocchi wa kowai kara
Yakusoku shiyou
Kagami awase no sugata konagona ni natte yuku
Mada minu hontou no sugata tsukuridasu PAZURU mitai da
Kisuru toki doushite
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Koutetsu ni saku hana wa mitsu no aji
Sakanai de hana, aku no tsubomi wo tsumu
Hira hira ochiru hanabira no you ni
(Hitori ni shinai de!)
Sukoshi torimidashite shimaimashita
Staring into each other's eyes is a little embarrassing.
I'll be waiting again tomorrow.
Because being alone is scary.
Let's make a promise.
The mirror image shatters into fragments.
The true self I have yet to see is like a puzzle I am piecing together.
And why does it happen when I hope?
A flower blooming in steel tastes of honey.
Do not bloom, flower; pluck the buds of evil.
Like petals fluttering down.
(Don't leave me alone!)
I got a little carried away.
みつめあうのはすこし照れる
明日も待っている
ひとりぼっちはこわいから
約束しよう
鏡あわせの姿 粉々になっていく
まだみぬ本当の姿 創りだすパズルみたいだ
期するときどうして
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
鋼鉄に咲く華は蜜の味
咲かないで華、惡の蕾を摘む
ひらひらおちる花びらのように
(ひとりにしないで!)
すこしとりみだしてしまいました
Romaji
[show all]
[show all]
Mitsumeau no wa sukoshi tereru
Ashita mo matteiru
Hitoribocchi wa kowai kara
Yakusoku shiyou
Kagami awase no sugata konagona ni natte yuku
Mada minu hontou no sugata tsukuridasu PAZURU mitai da
Kisuru toki doushite
Koutetsu ni saku hana wa mitsu no aji
Sakanai de hana, aku no tsubomi wo tsumu
Hira hira ochiru hanabira no you ni
(Hitori ni shinai de!)
Sukoshi torimidashite shimaimashita
English
[show all]
[show all]
Staring into each other's eyes is a little embarrassing.
I'll be waiting again tomorrow.
Because being alone is scary.
Let's make a promise.
The mirror image shatters into fragments.
The true self I have yet to see is like a puzzle I am piecing together.
And why does it happen when I hope?
A flower blooming in steel tastes of honey.
Do not bloom, flower; pluck the buds of evil.
Like petals fluttering down.
(Don't leave me alone!)
I got a little carried away.
Kanji
[show all]
[show all]
みつめあうのはすこし照れる
明日も待っている
ひとりぼっちはこわいから
約束しよう
鏡あわせの姿 粉々になっていく
まだみぬ本当の姿 創りだすパズルみたいだ
期するときどうして
鋼鉄に咲く華は蜜の味
咲かないで華、惡の蕾を摘む
ひらひらおちる花びらのように
(ひとりにしないで!)
すこしとりみだしてしまいました
Japanese Title: 惡の華 -佐伯奈々子-
Description: Opening 3
From Anime: Aku no Hana (惡の華)
Performed by: Shiho Nanba (南波志帆)
Lyrics by: Shiho Nanba (南波志帆)
Episodes: 7-9
Released: 2013
