Teruko Akatsuki - Toukyou Shoe Shine Boy Video (MV)
English Title: Tokyo Shoeshine Boy
From Anime: Akira
Performed by: Teruko Akatsuki
Lyrics by: Seiichi Ida
Composed by: Tasuku Sano
Saasa minasan toukyou meibutsu
+
totemo CHIC na kutsumigaki
+
Toriuchi-boushi ni muneate zubon no
+
Toukyou SHOESHINE BOY
+
Boku no suki na ano ojousan
+
Kyou wa mada konai kedo
+
Kitto kanojo wa kitekureru
+
Ame no furu hi mo kaze no hi mo
+
Saasa minasan boku ga migakeba
+
Donna kutsudemo yoku hikaru
+
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
+
Yukai na kutsumigaki
+
Saasa minasan Toukyou meibutsu
+
Totemo CHIC na kutsumigaki
+
Enji no NECKTIE youki na kuchibue
+
Toukyou SHOESHINE BOY
+
Akai kutsu no ano ojousan
+
Kyou mo mata Ginbura ka
+
Kitto omiyage CHOCOLATE
+
CHEWING GUM ni COCA COLA
+
Saasa Minasan yukimo kaerimo
+
Choito migaite ETIQUETTE
+
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
+
Yukai na kutsumigaki
+
Saasa minasan Toukyou meibutsu
+
Totemo CHIC na kutsumigaki
+
DANCE ga otokui Eigo mo perapera
+
Toukyou SHOESHINE BOY
+
Boku no suki na ano ojousan
+
Kyou wa mata doushita no
+
Kitto ashita wa kitekureru
+
Itsuka futari de odorimashou
+
Saasa minasan boku ga migakeba
+
Minna hoguraka yoku hikaru
+
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
+
Yukai na kutsumigaki
+
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
+
In a bird-hunting hat and bib overalls, the Tokyo Shoeshine Boy.
+
That girl I like isn't here yet today.
+
Surely she'll come, on rainy days and on windy days.
+
Saa-Saa, everyone, when I polish them, any shoe shines nicely.
+
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
+
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
+
A crimson necktie, a cheerful whistle, the Tokyo Shoeshine Boy.
+
That girl in the red shoes, is she out strolling Ginza again today?
+
Surely a souvenir: chocolate, chewing gum, and Coca-Cola.
+
Saa-Saa, everyone, on the way there and back, a quick polish and good manners.
+
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
+
Skilled at dancing, fluent in English-the Tokyo Shoeshine Boy.
+
That girl I like-what's wrong with her today again?
+
Surely she'll come tomorrow; someday the two of us will dance together.
+
Saa-Saa, everyone, when I polish them, everyone shines and is cheerful.
+
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
+
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
+
鳥打ち帽子に 胸当てズボンの 東京シュウシャインボーイ
+
ぼくの好きな あのお嬢さん 今日は まだ来ないけど
+
きっと彼女は来てくれる 雨の降る日も 風の日も
+
サーサ皆さん ぼくが磨けば どんな靴でもよく光る
+
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
+
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
+
えんじのネクタイ 陽気な口笛 東京シュウシャインボーイ
+
赤い靴の あのお嬢さん 今日も また銀ぶらか
+
きっとお土産 チョコレート チューインガムにコカコーラ
+
サーサ皆さん 往きも帰りも ちょいと磨いてエチケット
+
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
+
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
+
ダンスがお得意 英語もペラペラ 東京シュウシャインボーイ
+
ぼくの好きな あのお嬢さん 今日はまたどうしたの
+
きっと明日は来てくれる いつか二人で踊りましょう
+
サーサ皆さん ぼくが磨けば みんなほがらか よく光る
+
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
+
Romaji
[show all]
[show all]
Saasa minasan toukyou meibutsu
totemo CHIC na kutsumigaki
Toriuchi-boushi ni muneate zubon no
Toukyou SHOESHINE BOY
Boku no suki na ano ojousan
Kyou wa mada konai kedo
Kitto kanojo wa kitekureru
Ame no furu hi mo kaze no hi mo
Saasa minasan boku ga migakeba
Donna kutsudemo yoku hikaru
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
Yukai na kutsumigaki
Saasa minasan Toukyou meibutsu
Totemo CHIC na kutsumigaki
Enji no NECKTIE youki na kuchibue
Toukyou SHOESHINE BOY
Akai kutsu no ano ojousan
Kyou mo mata Ginbura ka
Kitto omiyage CHOCOLATE
CHEWING GUM ni COCA COLA
Saasa Minasan yukimo kaerimo
Choito migaite ETIQUETTE
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
Yukai na kutsumigaki
Saasa minasan Toukyou meibutsu
Totemo CHIC na kutsumigaki
DANCE ga otokui Eigo mo perapera
Toukyou SHOESHINE BOY
Boku no suki na ano ojousan
Kyou wa mata doushita no
Kitto ashita wa kitekureru
Itsuka futari de odorimashou
Saasa minasan boku ga migakeba
Minna hoguraka yoku hikaru
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
Yukai na kutsumigaki
totemo CHIC na kutsumigaki
Toriuchi-boushi ni muneate zubon no
Toukyou SHOESHINE BOY
Boku no suki na ano ojousan
Kyou wa mada konai kedo
Kitto kanojo wa kitekureru
Ame no furu hi mo kaze no hi mo
Saasa minasan boku ga migakeba
Donna kutsudemo yoku hikaru
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
Yukai na kutsumigaki
Saasa minasan Toukyou meibutsu
Totemo CHIC na kutsumigaki
Enji no NECKTIE youki na kuchibue
Toukyou SHOESHINE BOY
Akai kutsu no ano ojousan
Kyou mo mata Ginbura ka
Kitto omiyage CHOCOLATE
CHEWING GUM ni COCA COLA
Saasa Minasan yukimo kaerimo
Choito migaite ETIQUETTE
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
Yukai na kutsumigaki
Saasa minasan Toukyou meibutsu
Totemo CHIC na kutsumigaki
DANCE ga otokui Eigo mo perapera
Toukyou SHOESHINE BOY
Boku no suki na ano ojousan
Kyou wa mata doushita no
Kitto ashita wa kitekureru
Itsuka futari de odorimashou
Saasa minasan boku ga migakeba
Minna hoguraka yoku hikaru
Shu-shu shu-shu shu, Shu-shu shu-shu shu
Yukai na kutsumigaki
English
[show all]
[show all]
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
In a bird-hunting hat and bib overalls, the Tokyo Shoeshine Boy.
That girl I like isn't here yet today.
Surely she'll come, on rainy days and on windy days.
Saa-Saa, everyone, when I polish them, any shoe shines nicely.
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
A crimson necktie, a cheerful whistle, the Tokyo Shoeshine Boy.
That girl in the red shoes, is she out strolling Ginza again today?
Surely a souvenir: chocolate, chewing gum, and Coca-Cola.
Saa-Saa, everyone, on the way there and back, a quick polish and good manners.
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
Skilled at dancing, fluent in English-the Tokyo Shoeshine Boy.
That girl I like-what's wrong with her today again?
Surely she'll come tomorrow; someday the two of us will dance together.
Saa-Saa, everyone, when I polish them, everyone shines and is cheerful.
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
In a bird-hunting hat and bib overalls, the Tokyo Shoeshine Boy.
That girl I like isn't here yet today.
Surely she'll come, on rainy days and on windy days.
Saa-Saa, everyone, when I polish them, any shoe shines nicely.
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
A crimson necktie, a cheerful whistle, the Tokyo Shoeshine Boy.
That girl in the red shoes, is she out strolling Ginza again today?
Surely a souvenir: chocolate, chewing gum, and Coca-Cola.
Saa-Saa, everyone, on the way there and back, a quick polish and good manners.
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
Saa-Saa, everyone, Tokyo's specialty: a very chic shoeshine.
Skilled at dancing, fluent in English-the Tokyo Shoeshine Boy.
That girl I like-what's wrong with her today again?
Surely she'll come tomorrow; someday the two of us will dance together.
Saa-Saa, everyone, when I polish them, everyone shines and is cheerful.
Shu-shu, shu-shu, shu; shu-shu, shu-shu, shu - a merry shoeshine.
Kanji
[show all]
[show all]
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
鳥打ち帽子に 胸当てズボンの 東京シュウシャインボーイ
ぼくの好きな あのお嬢さん 今日は まだ来ないけど
きっと彼女は来てくれる 雨の降る日も 風の日も
サーサ皆さん ぼくが磨けば どんな靴でもよく光る
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
えんじのネクタイ 陽気な口笛 東京シュウシャインボーイ
赤い靴の あのお嬢さん 今日も また銀ぶらか
きっとお土産 チョコレート チューインガムにコカコーラ
サーサ皆さん 往きも帰りも ちょいと磨いてエチケット
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
ダンスがお得意 英語もペラペラ 東京シュウシャインボーイ
ぼくの好きな あのお嬢さん 今日はまたどうしたの
きっと明日は来てくれる いつか二人で踊りましょう
サーサ皆さん ぼくが磨けば みんなほがらか よく光る
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
鳥打ち帽子に 胸当てズボンの 東京シュウシャインボーイ
ぼくの好きな あのお嬢さん 今日は まだ来ないけど
きっと彼女は来てくれる 雨の降る日も 風の日も
サーサ皆さん ぼくが磨けば どんな靴でもよく光る
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
えんじのネクタイ 陽気な口笛 東京シュウシャインボーイ
赤い靴の あのお嬢さん 今日も また銀ぶらか
きっとお土産 チョコレート チューインガムにコカコーラ
サーサ皆さん 往きも帰りも ちょいと磨いてエチケット
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
サーサ皆さん東京名物 とってもシックな 靴みがき
ダンスがお得意 英語もペラペラ 東京シュウシャインボーイ
ぼくの好きな あのお嬢さん 今日はまたどうしたの
きっと明日は来てくれる いつか二人で踊りましょう
サーサ皆さん ぼくが磨けば みんなほがらか よく光る
シュシュ シュシュ シュ シュシュ シュシュ シュ 愉快な 靴みがき
