Reversible Baby Video (MV)
Acro Trip Ending Theme Video
Japanese Title: リバーシブルベイベー
Description: Ending Theme
From Anime: Acro Trip (アクロトリップ)
From Season: Fall 2024
Lyrics by: KanoeRana (カノエラナ)
Composed by: KanoeRana (カノエラナ)
Released: October 30th, 2024
TV Size Full Size Official
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Osoi☆
Go go go, numa e to go go go
Koko wa wow wow wow attakai wow wow wow
Pan kuwaete butsukaru you na
Shougeki-teki deai ni nando kami ni inorou ga tarinai kurai da wa
Shirokujichuu mite itai
Eikyuu ni sekai de ichiban oishii kuuki o sutte ikite hoshii
Sono kagayaki o tsunagu tame nara
Boku wa warui ko ni nareru yo
*ii ko wa mane shinaide
Beibee, ironna kao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Kore kara boku do, dou nacchau n desu ka?
[Full Version Continues]
Onaji hon erande wa
Te to te ga kasanariatte
Sonna guuzen wa hitsuzenn datta yo
Igai to, sou, yo no naka wa
Kiseki to iu na no subarashii
Deai no ito ga karamiatteru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Muri yari ni tsunaida ito de sae
Bokura kanpeki ni nareru yo
*ii ko wa neru jikan desu
Beibee, kumorasetai wake janai
Itsudemo zutto taimurimitto
Shiriasu moudo wa kore de owari ni shiyou
Yume no naka de aeru nara, soba ni
...nante hyakuman-nen hayai yo na! tte
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Soba ni itai nante
Beibee, sumikko ni ita boku o
Perori mekutte hikkurikaeshi
Mahou mitai ni someagete kureta hito
Beibee, ironna kaokao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Shoubu wa ichiji kyuusen ni shimasu ka
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Osoi☆
Go go go, numa e to go go go
Koko wa wow wow wow attakai wow wow wow
Pan kuwaete butsukaru you na
Shougeki-teki deai ni nando kami ni inorou ga tarinai kurai da wa
Shirokujichuu mite itai
Eikyuu ni sekai de ichiban oishii kuuki o sutte ikite hoshii
Sono kagayaki o tsunagu tame nara
Boku wa warui ko ni nareru yo
*ii ko wa mane shinaide
Beibee, ironna kao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Kore kara boku do, dou nacchau n desu ka?
[Full Version Continues]
Onaji hon erande wa
Te to te ga kasanariatte
Sonna guuzen wa hitsuzenn datta yo
Igai to, sou, yo no naka wa
Kiseki to iu na no subarashii
Deai no ito ga karamiatteru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Muri yari ni tsunaida ito de sae
Bokura kanpeki ni nareru yo
*ii ko wa neru jikan desu
Beibee, kumorasetai wake janai
Itsudemo zutto taimurimitto
Shiriasu moudo wa kore de owari ni shiyou
Yume no naka de aeru nara, soba ni
...nante hyakuman-nen hayai yo na! tte
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Soba ni itai nante
Beibee, sumikko ni ita boku o
Perori mekutte hikkurikaeshi
Mahou mitai ni someagete kureta hito
Beibee, ironna kaokao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Shoubu wa ichiji kyuusen ni shimasu ka
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
I love you, chu chu chu, baby
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
So slow☆
Go go go, let's go to the swamp, go go go
It's warm here, wow wow wow.
Like bumping into someone while munching on bread,
No matter how many times I pray to the gods for a shocking encounter, it's never enough.
I want to see you all the time.
I want you to breathe in the most delicious air in the world forever.
To connect that sparkle,
I can be a bad kid.
*Good kids shouldn't imitate.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But what's going to happen to me from now on?
[Full Version Continues]
Choosing the same book,
Our hands overlap.
That kind of coincidence was inevitable.
Surprisingly, yes, the world is
Entangled with wonderful intentions called miracles.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Even the threads we forced together
Can make us perfect.
*Good kids should go to bed.
Baby, I don't want to cloud your feelings.
Always, there's a time limit.
Let's end the serious mode here.
If we can meet in a dream, I'd like to be by your side...
But that's a million years too early!
I love you, chu chu chu, baby
I want to be by your side!
Baby, you flipped over the me that was tucked away,
Turning me over like magic.
You've dyed me in such a wonderful way.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But shall we declare a temporary truce?
I love you, chu chu chu, baby
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
So slow☆
Go go go, let's go to the swamp, go go go
It's warm here, wow wow wow.
Like bumping into someone while munching on bread,
No matter how many times I pray to the gods for a shocking encounter, it's never enough.
I want to see you all the time.
I want you to breathe in the most delicious air in the world forever.
To connect that sparkle,
I can be a bad kid.
*Good kids shouldn't imitate.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But what's going to happen to me from now on?
[Full Version Continues]
Choosing the same book,
Our hands overlap.
That kind of coincidence was inevitable.
Surprisingly, yes, the world is
Entangled with wonderful intentions called miracles.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Even the threads we forced together
Can make us perfect.
*Good kids should go to bed.
Baby, I don't want to cloud your feelings.
Always, there's a time limit.
Let's end the serious mode here.
If we can meet in a dream, I'd like to be by your side...
But that's a million years too early!
I love you, chu chu chu, baby
I want to be by your side!
Baby, you flipped over the me that was tucked away,
Turning me over like magic.
You've dyed me in such a wonderful way.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But shall we declare a temporary truce?
I love you, chu chu chu, baby
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアアア！
遅い☆
go go go 沼へと go go go
ここはwow wow wowあったかいwow wow wow
パンくわえてぶつかるような
衝撃的出会いに 何度神に祈ろうが足りないくらいだわ
四六時中見ていたい
永久に世界で一番美味しい空気を吸って生きてほしい
その輝きを繋ぐためなら
僕は悪い子になれるよ
※良い子は真似しないで
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
これから僕ど、どーなっちゃうんですか？
[この先はFULLバージョンのみ]
同じ本選んでは
手と手が重なり合って
そんな偶然は必然だったよ
意外と、そう 世の中は
奇跡という名の素晴らしい
出逢いの意図が絡み合ってる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
無理矢理に繋いだ糸でさえ
僕ら完璧になれるよ
※良い子は寝る時間です
ベイベー 曇らせたい訳じゃない
いつでもずっと タイムリミット
シリアスモードはこれで終わりにしよう
夢の中で逢えるなら 側に
…なんて100万年早いよな！って
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
側に いたいなんて
ベイベー すみっこにいた僕を
ペロリめくってひっくり返し
魔法みたく染め上げてくれた人
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
勝負は一時休戦にしますか
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアァアアア！
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアアア！
遅い☆
go go go 沼へと go go go
ここはwow wow wowあったかいwow wow wow
パンくわえてぶつかるような
衝撃的出会いに 何度神に祈ろうが足りないくらいだわ
四六時中見ていたい
永久に世界で一番美味しい空気を吸って生きてほしい
その輝きを繋ぐためなら
僕は悪い子になれるよ
※良い子は真似しないで
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
これから僕ど、どーなっちゃうんですか？
[この先はFULLバージョンのみ]
同じ本選んでは
手と手が重なり合って
そんな偶然は必然だったよ
意外と、そう 世の中は
奇跡という名の素晴らしい
出逢いの意図が絡み合ってる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
無理矢理に繋いだ糸でさえ
僕ら完璧になれるよ
※良い子は寝る時間です
ベイベー 曇らせたい訳じゃない
いつでもずっと タイムリミット
シリアスモードはこれで終わりにしよう
夢の中で逢えるなら 側に
…なんて100万年早いよな！って
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
側に いたいなんて
ベイベー すみっこにいた僕を
ペロリめくってひっくり返し
魔法みたく染め上げてくれた人
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
勝負は一時休戦にしますか
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアァアアア！
Romaji
[show all]
[show all]
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Osoi☆
Go go go, numa e to go go go
Koko wa wow wow wow attakai wow wow wow
Pan kuwaete butsukaru you na
Shougeki-teki deai ni nando kami ni inorou ga tarinai kurai da wa
Shirokujichuu mite itai
Eikyuu ni sekai de ichiban oishii kuuki o sutte ikite hoshii
Sono kagayaki o tsunagu tame nara
Boku wa warui ko ni nareru yo
*ii ko wa mane shinaide
Beibee, ironna kao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Kore kara boku do, dou nacchau n desu ka?
[Full Version Continues]
Onaji hon erande wa
Te to te ga kasanariatte
Sonna guuzen wa hitsuzenn datta yo
Igai to, sou, yo no naka wa
Kiseki to iu na no subarashii
Deai no ito ga karamiatteru
Muri yari ni tsunaida ito de sae
Bokura kanpeki ni nareru yo
*ii ko wa neru jikan desu
Beibee, kumorasetai wake janai
Itsudemo zutto taimurimitto
Shiriasu moudo wa kore de owari ni shiyou
Yume no naka de aeru nara, soba ni
...nante hyakuman-nen hayai yo na! tte
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Soba ni itai nante
Beibee, sumikko ni ita boku o
Perori mekutte hikkurikaeshi
Mahou mitai ni someagete kureta hito
Beibee, ironna kaokao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Shoubu wa ichiji kyuusen ni shimasu ka
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Osoi☆
Go go go, numa e to go go go
Koko wa wow wow wow attakai wow wow wow
Pan kuwaete butsukaru you na
Shougeki-teki deai ni nando kami ni inorou ga tarinai kurai da wa
Shirokujichuu mite itai
Eikyuu ni sekai de ichiban oishii kuuki o sutte ikite hoshii
Sono kagayaki o tsunagu tame nara
Boku wa warui ko ni nareru yo
*ii ko wa mane shinaide
Beibee, ironna kao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Kore kara boku do, dou nacchau n desu ka?
[Full Version Continues]
Onaji hon erande wa
Te to te ga kasanariatte
Sonna guuzen wa hitsuzenn datta yo
Igai to, sou, yo no naka wa
Kiseki to iu na no subarashii
Deai no ito ga karamiatteru
Muri yari ni tsunaida ito de sae
Bokura kanpeki ni nareru yo
*ii ko wa neru jikan desu
Beibee, kumorasetai wake janai
Itsudemo zutto taimurimitto
Shiriasu moudo wa kore de owari ni shiyou
Yume no naka de aeru nara, soba ni
...nante hyakuman-nen hayai yo na! tte
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Soba ni itai nante
Beibee, sumikko ni ita boku o
Perori mekutte hikkurikaeshi
Mahou mitai ni someagete kureta hito
Beibee, ironna kaokao o misete
Egao wa good, namida wa gutto
Nasakenai toko ni made naze da ka kyun to
Obaguri asobasete orimasu ga
Shoubu wa ichiji kyuusen ni shimasu ka
Ai rabu yu, chu chu chu, beibee
Suki ga tomaran! Nante
Houtei sokudo mamoranakya ochiteku waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
English
[show all]
[show all]
I love you, chu chu chu, baby
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
So slow☆
Go go go, let's go to the swamp, go go go
It's warm here, wow wow wow.
Like bumping into someone while munching on bread,
No matter how many times I pray to the gods for a shocking encounter, it's never enough.
I want to see you all the time.
I want you to breathe in the most delicious air in the world forever.
To connect that sparkle,
I can be a bad kid.
*Good kids shouldn't imitate.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But what's going to happen to me from now on?
[Full Version Continues]
Choosing the same book,
Our hands overlap.
That kind of coincidence was inevitable.
Surprisingly, yes, the world is
Entangled with wonderful intentions called miracles.
Even the threads we forced together
Can make us perfect.
*Good kids should go to bed.
Baby, I don't want to cloud your feelings.
Always, there's a time limit.
Let's end the serious mode here.
If we can meet in a dream, I'd like to be by your side...
But that's a million years too early!
I love you, chu chu chu, baby
I want to be by your side!
Baby, you flipped over the me that was tucked away,
Turning me over like magic.
You've dyed me in such a wonderful way.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But shall we declare a temporary truce?
I love you, chu chu chu, baby
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
So slow☆
Go go go, let's go to the swamp, go go go
It's warm here, wow wow wow.
Like bumping into someone while munching on bread,
No matter how many times I pray to the gods for a shocking encounter, it's never enough.
I want to see you all the time.
I want you to breathe in the most delicious air in the world forever.
To connect that sparkle,
I can be a bad kid.
*Good kids shouldn't imitate.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But what's going to happen to me from now on?
[Full Version Continues]
Choosing the same book,
Our hands overlap.
That kind of coincidence was inevitable.
Surprisingly, yes, the world is
Entangled with wonderful intentions called miracles.
Even the threads we forced together
Can make us perfect.
*Good kids should go to bed.
Baby, I don't want to cloud your feelings.
Always, there's a time limit.
Let's end the serious mode here.
If we can meet in a dream, I'd like to be by your side...
But that's a million years too early!
I love you, chu chu chu, baby
I want to be by your side!
Baby, you flipped over the me that was tucked away,
Turning me over like magic.
You've dyed me in such a wonderful way.
Baby, show me all your different expressions.
A smile is good, tears are intense.
Even in the most pitiful moments, somehow I feel a flutter.
I'm having fun with a little mess-up,
But shall we declare a temporary truce?
I love you, chu chu chu, baby
I can't stop liking you!
If I don't keep to the speed limit, I'll fall!
Kanji
[show all]
[show all]
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアアア！
遅い☆
go go go 沼へと go go go
ここはwow wow wowあったかいwow wow wow
パンくわえてぶつかるような
衝撃的出会いに 何度神に祈ろうが足りないくらいだわ
四六時中見ていたい
永久に世界で一番美味しい空気を吸って生きてほしい
その輝きを繋ぐためなら
僕は悪い子になれるよ
※良い子は真似しないで
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
これから僕ど、どーなっちゃうんですか？
[この先はFULLバージョンのみ]
同じ本選んでは
手と手が重なり合って
そんな偶然は必然だったよ
意外と、そう 世の中は
奇跡という名の素晴らしい
出逢いの意図が絡み合ってる
無理矢理に繋いだ糸でさえ
僕ら完璧になれるよ
※良い子は寝る時間です
ベイベー 曇らせたい訳じゃない
いつでもずっと タイムリミット
シリアスモードはこれで終わりにしよう
夢の中で逢えるなら 側に
…なんて100万年早いよな！って
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
側に いたいなんて
ベイベー すみっこにいた僕を
ペロリめくってひっくり返し
魔法みたく染め上げてくれた人
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
勝負は一時休戦にしますか
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアァアアア！
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアアア！
遅い☆
go go go 沼へと go go go
ここはwow wow wowあったかいwow wow wow
パンくわえてぶつかるような
衝撃的出会いに 何度神に祈ろうが足りないくらいだわ
四六時中見ていたい
永久に世界で一番美味しい空気を吸って生きてほしい
その輝きを繋ぐためなら
僕は悪い子になれるよ
※良い子は真似しないで
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
これから僕ど、どーなっちゃうんですか？
[この先はFULLバージョンのみ]
同じ本選んでは
手と手が重なり合って
そんな偶然は必然だったよ
意外と、そう 世の中は
奇跡という名の素晴らしい
出逢いの意図が絡み合ってる
無理矢理に繋いだ糸でさえ
僕ら完璧になれるよ
※良い子は寝る時間です
ベイベー 曇らせたい訳じゃない
いつでもずっと タイムリミット
シリアスモードはこれで終わりにしよう
夢の中で逢えるなら 側に
…なんて100万年早いよな！って
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
側に いたいなんて
ベイベー すみっこにいた僕を
ペロリめくってひっくり返し
魔法みたく染め上げてくれた人
ベイベー いろんな表情(かお)を見せて
笑顔はgood 涙はグッと
情けないとこにまで何故だかキュンと
おバグり遊ばせておりますが
勝負は一時休戦にしますか
アイラビュ チュチュチュ ベイベー
好きが止まらん！なんて
法定速度 守らなきゃ墜ちてくワァアァアァアァアァアアア！
Mitsuke found something she could get passionate about (a magical girl)—When she visits her grandfather, she meets the magical girl who protects the town, Berry Blossom, and immediately becomes captivated. However, the attacks from the rival evil organization, "Fossa Magna," led by the leader Kurama, are so lackluster that their battles are far from exciting. Mitsuke, who wants to see more of Berry’s heroic feats, grows increasingly frustrated...
"I want to see the magical girl shine even more... Push her to struggle, please!"
This desire leads the shy girl down a path towards evil—
