Nagi Yanagi - Satoudama no Tsuki Lyrics

Repeating tiny farewells
Eventually they'll all lead to you.

Because I know it
I try to slow my pace as much as possible. But...
You're waiting, looking so lonely.

Because it's unreachable, it's so beautiful
Just like a sugar moon
Rolling in the distance, you give off a sweet light.
But when I get close, you're like a rough lump of dirt.
If that's the case, I'd like to always watch you from back here.
I wanted to always keep watching you, but...

[Full Version Continues]

If I can keep remembering you
As much as words we have exchanged

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Your weakening image can't be wound back
Clouded like smoke, it becomes something false

If we're destined to be apart from the start,
Then there would be no difference from being fake from the beginning
So I hope someday we see each other again
I don't mind if you're a lump of dirt, I just want to feel you... I want to touch you.

Like a bottle of sugar-drops, sealed in a beautiful state
Each time I bite one
Another tear falls down.

Because it's unreachable, it's so beautiful
Just like a sugar moon
But I still got closer
And felt that cold moon just how it is
Until we say our farewell, I want to keep watching you.

I want to keep watching you up close