Romaji
[hide]
[show all]

[Requiem Eternam ]

Requiem, Requiem, Requiem Eternam
Requiem, Requiem, Requiem Eternam

Rest, Rest, Rest Eternal

[Requiem Tetsuo]

Requiem Tetsuo, Tetsuo
Requiescat In Pace
Requiem Akira, Akira
Requiem Eternam

Rest in Peace
Rest Akira, Akira
Rest Eternal

[Majinai]

(This section is in a language I don't understand...)

[Matsuri no Kaisou]

arashi gareki honoo kakera machi tatsumaki
chikara hikari
YATSUra matsuri sora nakama hashiru

Power Light
THEM Festival Sky Friends Running

RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA
RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA
RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA
RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA
RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSERA
RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSERA
(Requiem Akira, Akira)

RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA
RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA
RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA
RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSERA
RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE RASSERA
(Rest Akira, Akira)

RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE
RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE
RASSE RASSE RASSE RASSE RASSERA
(Requiem Eternam)

RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE
RASSE RASSE RASSE RASSE RASSERA
(Rest Eternal)

arashi gareki honoo kakera machi tatsumaki
chikara hikari
YATSUra matsuri sora nakama hashiru

Power Light
THEM Festival Sky Friends Running

nakama hashiru Kaneda Tetsuo Kai Yamagata
(Requiem Tetsuo)
nakama hashiru Kaneda Tetsuo Kai Yamagata

(Rest Tetsuo)
Friends Running Kaneda Tetsuo Kai Yamagata

Requiescat In Pace
Requiem Akira, Akira

Rest Akira, Akira

[Nemure ]

nemure AKIRA nemure
nemure AKIRA nemure nemure
nemure Tetsuo nemure
nemure kodomo minna nemure
saa, tondeke ima
inochi wo atarashiku shiro
nemure matsu n da mirai ga
aoi hoshi wo kaesu toki wo

Rest in peace, AKIRA, rest in peace, rest in peace
Rest in peace, Tetsuo, rest in peace
Rest in peace, Children, everyone, rest in peace
Come, fly now
Make life anew
Rest in peace. I'm gonna wait for the time when
The future returns this blue star

nemure AKIRA nemure
nemure AKIRA nemure nemure
nemure Tetsuo nemure
nemure kodomo minna nemure
nemure honoo nemure
nemure inochi nemure
nemure nemure nemure
nemure nemure nemure

Rest in peace, AKIRA, rest in peace, rest in peace
Rest in peace, Tetsuo, rest in peace
Rest in peace, Children, everyone, rest in peace
Rest in peace, flame, rest in peace
Rest in peace, life, rest in peace
Rest in peace, rest in peace, rest in peace
Rest in peace, rest in peace, rest in peace

English
[hide]
[show all]

[Rest Eternal ]

Rest, Rest, Rest Eternal

[Rest Tetsuo]

Rest Tetsuo, Tetsuo

[Spell]

(This section is in a language I don't understand...)

[Reflections on the Festival]

Storm Rubble Flame Shards City Tornado

RASSERA RASSERA RASSERASSE RASSERA

RASSE RASSE RASSE RASSE RASSE

Storm Rubble Flame Shards City Tornado

Friends Running Kaneda Tetsuo Kai Yamagata

Rest in Peace

[Rest in Peace ]

Rest in peace, AKIRA, rest in peace

Rest in peace, AKIRA, rest in peace

Kanji
[hide]
[show all]

[REQUIEM ETERNAM]

　Requiem, Requiem, Requiem Eternam.
　Requiem, Requiem, Requiem Eternam.

[Requiem Tetsuo]

　Requiem Tetsuo, Tetsuo
　Requiescat In Pace
　Requiem Akira, Akira
　Requiem Eternam

〔咒〕

　「切如来心秘密全身舎利寳篋印陀羅尼」から

〔祭りの回想〕

　嵐　瓦礫　炎　破片　街　竜巻　力　光
　　ヤツら　祭り　空　仲間　走る

　ラッセラ　ラッセラ　ラッセラッセ　ラッセラ　（４回繰り返し）
　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセラ　（２回）
　(Requiem Akira, Akira)

　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ
　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ
　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセ　ラッセラ
　(Requiem Eternam)

　繰り返し

　仲間　走る　金田　鉄雄　甲斐　山形
　(Requiem Tetsuo)
　仲間　走る　金田　鉄雄　甲斐　山形

　Requiescat In Pace
　Requiem Akira, Akira

〔眠れ〕

　ねむれ　アキラ　ねむれ
　ねむれ　アキラ　ねむれ　ねむれ
　ねむれ　鉄雄　ねむれ
　ねむれ　こども　みんな　ねむれ
　　　　　さあ、翔んでけ　今
　　　　　命を新しくしろ
　ねむれ　まつんだ　未来が
　　　　　青い地球(ほし)を返す時を

　ねむれ　アキラ　ねむれ
　ねむれ　アキラ　ねむれ　ねむれ
　ねむれ　鉄雄　ねむれ
　ねむれ　こども　みんな　ねむれ
　ねむれ　ほのお　ねむれ
　ねむれ　いのち　ねむれ
　ねむれ　ねむれ　ねむれ
　ねむれ　ねむれ　ねむれ